Авто
18+ Совместная покупка: взрослый: по фильтру тем можно выбрать необходимые Вам категории товаров
Сбор заказов . Самые яркие и оригинальные футболки здесь, все по 500 р. Стильная коллекция одежды от Nav*na .Выкуп 11.
Вы не можете отвечать в этой теме.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. вы не трастовый пользователь (не подтвержден телефон). Укажите и подтвердите телефон. Подробнее о трастовости.
Т.к. тема является архивной.
Доброго времени суток! Меня зовут Татьяна.
По просьбам участников вновь открываю закупку очень красивой принтованной одежды и аксессуаров.
ЗАКУПАЕМ НАПРЯМУЮ НА ПРОИЗВОДСТВЕ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ, ПОЭТОМУ ЦЕНЫ МИНИМАЛЬНЫЕ.
Каждая модель - настоящее художественное произведение, целостное и законченное -- рождается здесь, в производственной компании <<Нав*на>>. Сначала дизайнер создает рисунок, затем наносит его на ткань. Далее -- полный цикл производства: раскрой, пошив и упаковка.
Принты отражают настроение и мироощущение,рисунки на изделиях устойчивы к выцветанию, отлично выдерживают многократную стирку;
Самое главное - принтованные изделия великолепно подойдут Вам в любой ситуации. В них можно отправиться на встречу с друзьями, в ночной клуб, в офис, в фитнес-центр и на любой праздник. Для каждой ситуации - свои модели и принты. Игривые и спокойные, этнические и психоделические, готические и гламурные, в стиле диско и панка. Одним словом -- на любой вкус и цвет.
РАЗМЕРНАЯ СЕТКА ОДЕЖДА ЗДЕСЬ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892849
РАЗМЕРНАЯ СЕТКА ШАПОЧКИ
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=894047
ОТЗЫВЫ И ЖИВЫЕ ФОТО ЗДЕСЬ www.nn.ru/community/sp/reviews/?do=read&thread=30617586&topic_id=131215812
================ ============================
Уважаемые участники, напоминаю Вам:
1. СП - не магазин, а я не продавец, а организатор.
2. Правила форума здесь.
www.nn.ru/community/sp/talk/?do=read&thread=2766717&topic_id=64941654
3. Организатор не несет ответственность за точность информации, предоставленной на сайте и поставщиком.
=============================================
Условия закупки:
1. Минималка 30000. Без рядов. ПОСТАВЩИК ДАЕТ 100% ГАРАНТИЮ ПО ЦВЕТУ И НАЛИЧИЮ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ЛЮБОЙ ЦВЕТ ДЛЯ ЛЮБОЙ МОДЕЛИ И РАЗМЕРА. НИКТО НЕ ОСТАНЕТСЯ БЕЗ ЗАКАЗА.
2.Орг. сбор - 13% (предоплата). Предоплата осуществляется на расчетный счет Сбербанка, оплачивать также просто как на карту физ.лица , отличие в том, что необходимо заполнить 3 дополнительных строки. (ПОДРОБНАЯ ФОТО-ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ СБЕР-ОНЛАЙНА ) Можно оплатить через другие интернет-банки.Сама как участник уже неоднократно участвовала в сборах с предоплатой на расчетный счет, никакой сложности не обнаружила, все просто и понятно. По прошлым раздачам логично сделать вывод , что все участники благополучно освоили данный вид оплаты.
3. Транспортные расходы согласно правилам СП.
4. Раздачи - все ЦР в том числе область,услуги курьера.
5. СВОИ ДАННЫЕ ,кто еще не участвовал в моих закупках, оставляем по форме, без них заказ не приму https://docs.google.com/form...N6ajViYjA1cFE6MQ
6. Заказы (отказы) оставляем в галерее, в теме отмечаемся что сделали заказ.
7. Пересорт по размеру и артикулу - пристрой организатора, пересорт по цвету - не предусмотрен.
Брак обменивается со следующей закупкой. ТР оплачиваю только в пределах орг. сбора
8 СТОП планирую 20 июня.
9. После стопа отказы не принимаю.
10. Участники из ЧС не участвуют.
11. Новичков перед участием в закупке прошу ознакомиться с правилами форума .
=============================================
Если вам вещь не нужна, то не нужно ее заказывать, чтобы потом вам не оказаться в черном списке, а мне с пристроем.
Помните, что СП - это не магазин, а я не продавец.
За информацию предоставленную поставщиком ответственности не несу.
Записываемся в галерее кнопкой "комментировать" .
Указываем необходимый размер, цвет, количество.
В галерее пишем только заказы, вопросы в теме.
=============================================
МОДЕЛЕЙ ОЧЕНЬ МНОГО ,ДОБАВИЛА ЕЩЕ НЕ ВСЕ , СМОТРИМ НА САЙТЕ И ПИШЕМ В ТЕМЕ -ДОБАВЛЮ В ГАЛЕРЕЮ. САЙТ ЗДЕСЬ nav***na.biz (звездочки убираем) .ЕСЛИ НУЖЕН КОМПЛЕКТ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ ИЗДЕЛИЙ -ПИШЕМ ПОД ЛЮБЫМ ФОТО В ГАЛЕРЕЕ РАЗМЕР, ПОДКЛАД И КОЛИЧЕСТВО, Я ПОЙМУ ЧТО НУЖНО В ОДНОЙ ЦВЕТОВОЙ ГАММЕ.
ЦЕНЫ В ГАЛЕРЕЯХ БЕЗ ОРГ.СБОРА.
ВЗРОСЛАЯ ОДЕЖДА :
ФУТБОЛКИ ЖЕНСКИЕ ВСЕ по 500 р http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913332
ЛОСИНЫ все по 800 р http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913344
ВОДОЛАЗКИ ЖЕНСКИЕ размер 40-52
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=891935
ПЛАТЬЯ Размер 40-52 указываем длину midi или mini (цена разная см.на сайте) http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912218
КОМБИНЕЗОНЫ ВСЕ по 1750 р И КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ ФИТНЕСА http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912254
ДЖЕМПЕРА ЖЕНСКИЕ размер 40-52 http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890995
ТОЛСТОВКИ И ТУНИКИ размер 40-52 http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=891025
ВОДОЛАЗКИ И ФУТБОЛКИ МУЖЧИНЫ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=965460
==========================================
ДЕТСКИЙ АССОРТИМЕНТ
ВОДОЛАЗКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890107
ФУТБОЛКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890195
ШАПОЧКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ ВСЕ по 250 р
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913346
ВАРЕЖКИ ДЕТСКИЕ, указываем размер дошкольный или школьный http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=1004600
========================================
АКСЕССУАРЫ:
ШАПКИ Hand Made (ручная работа) ВСЕ по 400 р(кроме шапочек с ценой) :
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908544
ШАПКИ ВСЕ по 250 р
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892841
ВАРЕЖКИ все по 250 р : указываем размер подростковый, взрослый женский,взрослый мужской, детский дошкольный,детский школьный.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912048
ШАПОЧКИ ДЛЯ ПЛАВАНИЯ ВСЕ ПО 250 р указываем размер : детский или взрослый http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908628
ПОВЯЗКА-ТРАНСФОРМЕР (buff) по 250 р выбираем размер детский подростковый или взрослый и подклад : 1 слой флиса или без подклада http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=965448
УШАНКИ И ШАПКИ С ПОМПОНОМ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908590
КАПОР- ШЛЕМЫ цена 1 слой флиса 350 р, 2 слоя флиса - 400 р
Указываем размер : подростковый, взрослый, детский дошкольный,детский школьный.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912284
ШАРФЫ И ПАЛАНТИНЫ (многообразие расцветок смотрим на сайте, пишите добавлю в галерею)
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912188
===========================================
МОЙ ПРИСТРОЙ , ВСЕ В НАЛИЧИИ ,ЦЕНЫ БЕЗ ОРГ.СБОРА ,ОТПРАВЛЮ В ЛЮБОЙ ЦР http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=251520
ПРИСТРОЙ ОРГА nn_olya ( по пристрою пишем ей в приват)
взрослая одежда
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=480503
- детский трикотаж
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=602397
- женские колготочки+носочки трикотажные и махровые
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=370928
- детские колготочки+носочки для новорожденных
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=370927
- джинсовые куртки и пиджаки:
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=701711
По просьбам участников вновь открываю закупку очень красивой принтованной одежды и аксессуаров.
ЗАКУПАЕМ НАПРЯМУЮ НА ПРОИЗВОДСТВЕ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ, ПОЭТОМУ ЦЕНЫ МИНИМАЛЬНЫЕ.
Каждая модель - настоящее художественное произведение, целостное и законченное -- рождается здесь, в производственной компании <<Нав*на>>. Сначала дизайнер создает рисунок, затем наносит его на ткань. Далее -- полный цикл производства: раскрой, пошив и упаковка.
Принты отражают настроение и мироощущение,рисунки на изделиях устойчивы к выцветанию, отлично выдерживают многократную стирку;
Самое главное - принтованные изделия великолепно подойдут Вам в любой ситуации. В них можно отправиться на встречу с друзьями, в ночной клуб, в офис, в фитнес-центр и на любой праздник. Для каждой ситуации - свои модели и принты. Игривые и спокойные, этнические и психоделические, готические и гламурные, в стиле диско и панка. Одним словом -- на любой вкус и цвет.
РАЗМЕРНАЯ СЕТКА ОДЕЖДА ЗДЕСЬ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892849
РАЗМЕРНАЯ СЕТКА ШАПОЧКИ
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=894047 ОТЗЫВЫ И ЖИВЫЕ ФОТО ЗДЕСЬ www.nn.ru/community/sp/reviews/?do=read&thread=30617586&topic_id=131215812
================ ============================
Уважаемые участники, напоминаю Вам:
1. СП - не магазин, а я не продавец, а организатор.
2. Правила форума здесь.
www.nn.ru/community/sp/talk/?do=read&thread=2766717&topic_id=64941654
3. Организатор не несет ответственность за точность информации, предоставленной на сайте и поставщиком.
=============================================
Условия закупки:
1. Минималка 30000. Без рядов. ПОСТАВЩИК ДАЕТ 100% ГАРАНТИЮ ПО ЦВЕТУ И НАЛИЧИЮ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ЛЮБОЙ ЦВЕТ ДЛЯ ЛЮБОЙ МОДЕЛИ И РАЗМЕРА. НИКТО НЕ ОСТАНЕТСЯ БЕЗ ЗАКАЗА.
2.Орг. сбор - 13% (предоплата). Предоплата осуществляется на расчетный счет Сбербанка, оплачивать также просто как на карту физ.лица , отличие в том, что необходимо заполнить 3 дополнительных строки. (ПОДРОБНАЯ ФОТО-ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ СБЕР-ОНЛАЙНА ) Можно оплатить через другие интернет-банки.Сама как участник уже неоднократно участвовала в сборах с предоплатой на расчетный счет, никакой сложности не обнаружила, все просто и понятно. По прошлым раздачам логично сделать вывод , что все участники благополучно освоили данный вид оплаты.
3. Транспортные расходы согласно правилам СП.
4. Раздачи - все ЦР в том числе область,услуги курьера.
5. СВОИ ДАННЫЕ ,кто еще не участвовал в моих закупках, оставляем по форме, без них заказ не приму https://docs.google.com/form...N6ajViYjA1cFE6MQ
6. Заказы (отказы) оставляем в галерее, в теме отмечаемся что сделали заказ.
7. Пересорт по размеру и артикулу - пристрой организатора, пересорт по цвету - не предусмотрен.
Брак обменивается со следующей закупкой. ТР оплачиваю только в пределах орг. сбора
8 СТОП планирую 20 июня.
9. После стопа отказы не принимаю.
10. Участники из ЧС не участвуют.
11. Новичков перед участием в закупке прошу ознакомиться с правилами форума .
=============================================
Если вам вещь не нужна, то не нужно ее заказывать, чтобы потом вам не оказаться в черном списке, а мне с пристроем.
Помните, что СП - это не магазин, а я не продавец.
За информацию предоставленную поставщиком ответственности не несу.
Записываемся в галерее кнопкой "комментировать" .
Указываем необходимый размер, цвет, количество.
В галерее пишем только заказы, вопросы в теме.
=============================================
МОДЕЛЕЙ ОЧЕНЬ МНОГО ,ДОБАВИЛА ЕЩЕ НЕ ВСЕ , СМОТРИМ НА САЙТЕ И ПИШЕМ В ТЕМЕ -ДОБАВЛЮ В ГАЛЕРЕЮ. САЙТ ЗДЕСЬ nav***na.biz (звездочки убираем) .ЕСЛИ НУЖЕН КОМПЛЕКТ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ ИЗДЕЛИЙ -ПИШЕМ ПОД ЛЮБЫМ ФОТО В ГАЛЕРЕЕ РАЗМЕР, ПОДКЛАД И КОЛИЧЕСТВО, Я ПОЙМУ ЧТО НУЖНО В ОДНОЙ ЦВЕТОВОЙ ГАММЕ.
ЦЕНЫ В ГАЛЕРЕЯХ БЕЗ ОРГ.СБОРА.
ВЗРОСЛАЯ ОДЕЖДА :
ФУТБОЛКИ ЖЕНСКИЕ ВСЕ по 500 р http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913332
ЛОСИНЫ все по 800 р http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913344
ВОДОЛАЗКИ ЖЕНСКИЕ размер 40-52
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=891935
ПЛАТЬЯ Размер 40-52 указываем длину midi или mini (цена разная см.на сайте) http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912218
КОМБИНЕЗОНЫ ВСЕ по 1750 р И КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ ФИТНЕСА http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912254
ДЖЕМПЕРА ЖЕНСКИЕ размер 40-52 http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890995
ТОЛСТОВКИ И ТУНИКИ размер 40-52 http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=891025
ВОДОЛАЗКИ И ФУТБОЛКИ МУЖЧИНЫ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=965460
==========================================
ДЕТСКИЙ АССОРТИМЕНТ
ВОДОЛАЗКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890107
ФУТБОЛКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=890195
ШАПОЧКИ ПОДРОСТКОВЫЕ И ДЕТСКИЕ ВСЕ по 250 р
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=913346
ВАРЕЖКИ ДЕТСКИЕ, указываем размер дошкольный или школьный http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=1004600
========================================
АКСЕССУАРЫ:
ШАПКИ Hand Made (ручная работа) ВСЕ по 400 р(кроме шапочек с ценой) :
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908544
ШАПКИ ВСЕ по 250 р
указываем в галерее подклад: 1 слой флиса, 2 слоя флиса, хлопок или без подклада.
указываем размер 46-48,48-50,50-52,52-54,54-56,56-58,58-60,60-62
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892841
ВАРЕЖКИ все по 250 р : указываем размер подростковый, взрослый женский,взрослый мужской, детский дошкольный,детский школьный.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912048
ШАПОЧКИ ДЛЯ ПЛАВАНИЯ ВСЕ ПО 250 р указываем размер : детский или взрослый http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908628
ПОВЯЗКА-ТРАНСФОРМЕР (buff) по 250 р выбираем размер детский подростковый или взрослый и подклад : 1 слой флиса или без подклада http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=965448
УШАНКИ И ШАПКИ С ПОМПОНОМ http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=908590
КАПОР- ШЛЕМЫ цена 1 слой флиса 350 р, 2 слоя флиса - 400 р
Указываем размер : подростковый, взрослый, детский дошкольный,детский школьный.
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912284
ШАРФЫ И ПАЛАНТИНЫ (многообразие расцветок смотрим на сайте, пишите добавлю в галерею)
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=912188
===========================================
МОЙ ПРИСТРОЙ , ВСЕ В НАЛИЧИИ ,ЦЕНЫ БЕЗ ОРГ.СБОРА ,ОТПРАВЛЮ В ЛЮБОЙ ЦР http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=251520
ПРИСТРОЙ ОРГА nn_olya ( по пристрою пишем ей в приват)
взрослая одежда
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=480503
- детский трикотаж
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=602397
- женские колготочки+носочки трикотажные и махровые
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=370928
- детские колготочки+носочки для новорожденных
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=370927
- джинсовые куртки и пиджаки:
http://www.nn.ru/~gallery198597?MFID=701711
ПРИГЛАШАЮ В МОИ ЗАКУПКИ Сбор заказов. Выкуп 53. Новая летняя коллекция от Valen*tina. Недорогие и качественные платья ,юбки, свитшоты, блузки, жакеты,брюки и сарафаны. Цены от 340р, размерный ряд с 40 по 70 размеры. Галереи. www.nn.ru/community/sp/main/?do=read&thread=31151880&topic_id=148125890
ап
Сбор заказов. Выкуп 27.И снова Ба*рти.Новая коллекция: стильные сумочки ,клатчи, косметички, рюкзаки, мужские сумки,планшеты из эко-кожи .Галерея более 200 видов моделей. www.nn.ru/community/sp/main/...an%3E[/big:phpbb
Сбор заказов. Выкуп 36. Модные,яркие,стильные, оригинальные брючки, капри, юбки,шорты, от Po*lline. Цены от 380 р, без рядов, галереи более 200 видов моделей. www.nn.ru/community/sp/main/...646038#148142318
Ап
ап
Ап
Д.д.Скажите,в форме нет ЦР Касьянова.в раздачах участвует?
да - все цр будут в раздаче.
ап
ап
ап
заказ
принято
Ап
ап
ап
ап
ап
Заказ
принято
АП
ап
Добрый день! Можно уточнить длину изделий (футболки, водолазки, джемпера)? Заранее спасибо.
Вы можете сами ее определить и отошьют как нужно
ап
ап
заказ
принято
Ап
заказ
принято
ап
Заказ
принято
ап
ап
ап
Ап
А длину в теме можно указать или в галерее?
в галерее
ап
заказ, данные с прошлых закупок
принято
ап
ап
ап
ап
заказ
принято
ап
ап
ап
ДУ! Подскажите интересует ша*пка чу*лок на взрослого, бе*лая с крас*ной гже*лью. В галерее такую не нашла, возможно ли заказать такую шапку?
да киньте ссылочку я ее добавлю.
http://nav*na.biz/cat*alog/4/726/
Заказ
принято
ап
АП
ап
Заказ.
принято
ап
ап
дозаказ
принято
заказ.
принято
ап
ап
ап
дд, добавьте пож шапочку Питон
http://nav*na.biz/cat*alo*g/4/608/
http://nav*na.biz/cat*alo*g/4/608/
v.ekomasova писал(а)
http://nav*na.biz/cat*alo*g/4/608/
http://nav*na.biz/cat*alo*g/4/608/
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892841&IID=30765136
ап
Добавьте пожалуйста, в галерею шапочку С*ини*е в*олн*ы http://nav*n*a.b*iz/cat*alo*g/4/706/
jellyfish писал(а)
http://nav*n*a.b*iz/cat*alo*g/4/706/
http://nav*n*a.b*iz/cat*alo*g/4/706/
http://www.nn.ru/~gallery314186?MFID=892841&IID=30765346
ап
ап
ап
ап
ап
ап
заказ, 3 шапочки, данные с прошлых покупок
принято
ап
ап
Заказ. Вы сможете объединить эту закупку с другой, чтобы в ЦР несколько раз не мотаться и дважды не оплачивать ЦР?
да конечно - напишите мне в приват
ап
ап
заказ в галерее. данные по форме
принято
АП
заказ
принято
ап
АП
Заказ, данные по форме. Забыла в галерее указать размер. 56-58, 1 слой флиса
принято
Ап
Ап
заказ
принято
ап
Ап
Ап
ап
ап
Ап
Заказ.
принято
ап
ап
ап
ап
заказ
принято
Ап
Заказ
принято
ап
70 вискоза 30 пэ
цвет черный?
да
ап
ап
Если возможно, пожалуйста, примите заказ
принято
Ап
ап
ап
ап
Ап
СБОР ПРЕДОПЛАТЫ www.nn.ru/community/sp/razda...a.html#149955804
ПРИГЛАШАЮ В НОВЫЙ СБОР www.nn.ru/community/sp/main/...i.html#150443980
Последние темы форумов
Форум
Тема (Автор)
Ответов
Карта сайта | 18+
ООО «Сеть городских порталов»
© 1999 - 2024
Реклама на NN.RU +7 (831) 261-37-60, reklama52@iportal.ru
Раздел технической поддержки | Для Роскомнадзора и госорганов: juristnn@iportal.ru
Реклама на NN.RU +7 (831) 261-37-60, reklama52@iportal.ru
Раздел технической поддержки | Для Роскомнадзора и госорганов: juristnn@iportal.ru
