--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

Нужен перевод с древнецерковноитальянского!!!

О городе (основной)
4
12
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
ARTIOM
04.06.2007
Этот судовой документ 1788 года не перевозку товаров из Мессины в Геную приобрёл на ебее.

Переведите содержание, если можно, плиз
i-man
04.06.2007
а зачем ты вапще покупал?
по моему это подделка, на печатной машинке, современным шрифтом набитая....
Iskander
04.06.2007
75% - фальшь-новодел. Края контура рисунка очерчены ярче. Вам продали ее как карту клада всех времен и народов? Не перевелись еще на Руси романтики...
Час переведу! Легко! Предоплата 10 000 Евро на мой счет в Райфайзенбанке. Деньги вперед.....В приват, плиз. Утром деньги - вечером перевод.))))))
Iskander
04.06.2007
Гражданин Горыныч! Не я счастливый обладатель раритета. Коммерческие предложения - в приват монсеньора Артиома. Тока теперь мы уже все вместе клад этот сыскать сможем. Так и быть - 10 % - Вам за толмачство.
Iskander писал(а)
Гражданин Горыныч! .

Стоп!!!! Товарисч!!!!!!Господин, на худой конец......
Пока что не привлекался....Тьфу-Тьфу-Тьфу ( через левое плечо)
Гражданин - это к Пантелееву.
Iskander
05.06.2007
Ваше вашество, эсквайр Горыныч, во всем тень флюидов несогласных пантелеева незримая. И на этом клочке пергамента его рукою тоже: худой конец светлого будущего предначертан. Иже паки. Еже.
Iskander писал(а)
, во всем тень флюидов несогласных пантелеева незримая.

Cоррррррррри, плиз!))))))))))))))))Каюсь, черт те еси.....)))))
Iskander
05.06.2007
джинн из под пробки призван выбираться.
особливо, ежли вертеть-крутить-поминать.
А если потереть - то может желание исполнить.
Это к слову о несметных сокровищах Генуэзских купчин.
И невозможное - возможно!
Засим откупорим очередной флакончик...
Iskander писал(а)
И невозможное - возможно!


Визде сплашной плагиат! Хочу сатисфакции от Билана и Со. Готов делиться с аффтаром!
ARTIOM
05.06.2007
новодел-не новодел это более, чем не важно для меня. Эта вещь не великий раритет, да и стоит не столько, чтобы её подделывать....
D&G
04.06.2007
вот это тебя торкнуло то...
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем