--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

Мода на английски

О любви
110
27
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Всем привет, уважаемые форумчане. Не знаю как написать это на английском (смотрю он тут в моде) и чтобы в следующий раз знать, полез на всякие иностранные сайты и нашел занятную вещь:

You say you love rain, but you use an umbrella to walk under it.
You say you love sun, but you seek shelter when it is shining.
You say you love wind, but when it comes, you close your window.
So that's why I'm scared when you say you love me.

Применил навыки перевода с помощью небезызвестного переводчика и подумал, что в этом есть очень хороший смысл, стоящий того чтобы обсудить на русском сайте. Тем более слово "love" есть :)
Летс толк эбаут зиз.
73
14.07.2017
Что такое зиз?
мудреное иностранное слово, не переводится)
73
14.07.2017
Nu vot....(((
This
73
14.07.2017
Poniyatno.
Любовь- конечно очень страшно. Это чревато многими осложнениями в жизни. Потерей безмятежности и ипотекой...)
Та неее, смысл в том что она будет любить, а он броник наденет и не будет взаимности.
Нда... Не очень у меня с английским-то )
А по теме- почему он такой редиска?
на сколько я знаю, твой намного лучше моего)
А по теме, наверное кто-то врет много. Ну или там более глубокий смысл))
Ну нет, ты дезинформирован)
ага, а кто там во Франции знакомился? )
Не было ниче, все варки!
извращение какое то любовь без взаимности :) это мазохизм а не любовь называется
Rory
14.07.2017
you say that you like rain, but u use umbrella for to walk it.
you say that you like sun, but u seek shelter when it is shining
u say that you like wind, but when he comes u close your window
So that's why I'm scared when you say you love me
самуан мейд зе негатив марк)
Rory
14.07.2017
all right, baby
be happy
ит воз нот ми) рили, ай диднт.
Rory
14.07.2017
so, why did u use the defectivity translator?
Почему он не дефективный? Гугл транслейт обычный.
Rory
14.07.2017
Google is not a panacea
а какие еще есть? Получше?
Rory
14.07.2017
ну это я тебе не скажу
Почему?
Мне кажется гугл вполне сносно слова переводит. А вот целиковые фразы лучше не использовать.
www.youtube.com/watch?v=WlCtZRqYAIk

Does dasvedonya really mean good morning?
Lugoshi
14.07.2017
я выучила английский играя в КС:ГО по скайпу со скандинавами и читая мемасики и шутеечки в фейсбуке.
эх было время.
if you want to sex so funny- fuck youself and save your money
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Покупка, оценка буддийских статуэток.

Оценка. покупка буддийских статуэток. 1. Сфотографируйте бронзовую статуэтку при помощи фотоаппарата или смартфона (минимум, с 2х...
Цена: 90 000 руб.

Куплю старинные иконы дорого

Куплю старинные иконы, финифть в любом состоянии по цене от 100 тыс. до 7 млн. рублей. Выезд на адрес и оценка бесплатно и...
Цена: 150 000 руб.

Куплю церковные книги дорого.

Куплю в личную коллекцию старые Церковные книги в любом состоянии по цене от 10 до 350 тыс. руб. Выезд по региону и экспертная оценка...
Цена: 30 000 руб.

Покупаем иконы, самовары и др. антиквариат

Куплю иконы от 100000 руб., самовары угольные , книги до 1910 г. издания от 30 тыс. руб., монеты царские (золото), фарфор до 1920 г.,...
Цена: 250 000 руб.