--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

"Дом у озера"

2
26
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Коська
11.08.2006
Вчера посмотрели...Давно перестала увлекаться слезливыми мелодрамами, но этот понравился...
Сам фильм немного нудноватый, но идея интресная и трогает моск...Заставляет задуматься о времени...как некой категории что ли...
Еще раз напомнил о том, что Судьба есть...просто надо научиться ждать...)))
nittis
11.08.2006
Вообще в кино бываю редко, потому как современная американская киноиндустрия редко вызывает какие-то чувства кроме отвращения. Однако супруге иногда удается затащить меня в кинотеатр... так произошло и в этот раз и что самое удивительное фильм понравился и заставил сопереживать главным героям.

Вот только концовку на мой взгляд испортили, стоило закончить фильм на две минуты раньше, остановив повествование на самом напряженном моменте... Однако авторы решили иначе и избавили зрителя от необходимости думать... Жаль.

А вообще получил удовольствие от промотра и неплохой актерской игры.
salus*rex
11.08.2006
концовка перенесена из оригинала
но у корейцев она смотрелась поэтичнее
nittis
11.08.2006
Удивительно, если честно, то подумал что концовку переделали американцы. А реально где-нибудь найти оригинал, думаю что он окажется интереснее с точки зрения сюжета, хотя скорее всего проиграет в качестве съемок.
salus*rex
11.08.2006
технически Il Mare простенький

но камера там хорошая
сизая цветовая гамма пляжных эпизодов
домик замечательный залитый
мягким зеленоватым светом
да и вообще выбор визуальных средств

эдакий тихий минималистичный
фильм про складочку в ткани времени

не думаю что корейцы хоть в чемто уступают
это же не какая то молодая кинематография типа чада
salus*rex
11.08.2006
оригинал найти непросто

доступна авишка с кор.дорожкой и англ.субами
nittis
11.08.2006
А как-нибудь это чудо можно заполучить? Английские субтитры меня вполне устроят.

Что же касается корейских фильмов, то я ничуть не считаю их ущербными по сравнению с голливудскими. Просто надо отдать американцам должное - они умеют вылизать технический прием до совершенства, и не так уж важно, кто его придумал. А корейцы на мой взгляд весьма изобретательны, как в плане сюжетов, так и в плане технических приемов, которые может и смотрятся несколько грубее, чем голливудские, но это совсем не лишает их шарма.
salus*rex
13.08.2006
не вижу сложностей

пишите приватом предложения по встрече

мне подходит почти любой будний день
часов в 6 вечера
любая из центральных площадей
- горького свобода минина
salus*rex
13.08.2006
в штатах немного людей зацикленных на приеме на самом деле
если независимых не трогать то в сухом остатке у нас тони скотт и майкл манн
ну и еще пара имен

майкл манн так вообще такого с лауреатом оскара
оператором биби натворили в полиции майами
- их лиловые небеса и ночные съемки чуть моск не выпили

за 2006 лишь одна сцена в одном турецком артхаусном фильме
может с их мастерством в цифровой синематографии сравниться

а корейцы такое ощущение что сплошь от рождения перфекционисты
и плохо снимать уже разучились

достаточно посмотреть такие фильмы как running wild
bloody tie ну или там горькосладкая жизнь
каждый кадр которой - образчик гламурной фотографии

тот же слевин он по-моему с оглядкой сделан
на всю новомодную корейскую криминалиаду
nittis
16.08.2006
Вчера с удовольствием посмотрел оригинал, за который еще раз спасибо.

Впечатление, пожалуй, получилось несколько смазанное, потому как основная сюжетная линия сразу была извесна. А фильм хороший и рассказывает одну и ту же историю совершенно иначе. Он показался мне более наивным, что ли - актеры больше похожи на обычных людей нежели звезды в американском фильме. Гораздо лучше показана история двух по-настоящему одиноких людей, которые совершенно неожиданно и таким необычным образом обрели близкого человека.

Финал в фильмах все же немного отличается и в коррейском варианте он оставляет гораздо больше пищи для размышлений, нежели в голливудском. Хотя на мой вкус и в этом случае стоило оборвать повествование чуть раньше.

Ниже в теме говорилось о том, что единственный удачный ремэйк - это "Ванильные небеса", но я бы и "Дом у озера" назвал неплохим фильмом. Пусть в голливуде несколько иначе выстроили акценты и попытались придать болье динамики, которая в корейском фильме былабы абсолютно чуждой, но в целом картина удалась.

P.S. Очень любопытно было посмотреть на Корею, которая совсем не похожа на США...
salus*rex
16.08.2006
финалы конечно отличаются

и да, правильно вы подметили
акценты посмещали напрочь

и если у корейцев финал смотрится "исправлением"
будущего и так сказать изящным вмешательством в судьбу
(изящным хотя бы потому что герой умирал не "на руках" у героини
которая здесь еще и врач к тому же)
то у американцев хэппиэнд берется из ниоткуда
и просто следует фабричной формуле
"счастливый конец во что бы то ни стало"

да и вообще в американской перелицовке
корейской мелодрамы духа оригинала не осталось вообще

хотя вродебы сделан "дом у озера" неплохо
попадаются даже красивые композиции и движения камеры
но вместо медитации над проблемами одиночества
в пастельных тонах - где преграда в виде времени - чисто условная
и о научной фантастике быстро забываешь
- нам подсовывают много суеты
много "живого человеческого содержания"
которым фильм насытили для не любящего додумывать американца
а также некоторое количество смещенных акцентов/ необязательных замен

ляпы выискивать не будем - иногда тайными тропами
эти черти пробираются даже в совершенные фильмы
типа истории насилия какойнибудь

позабавило что девушка из будущего и ее бойфренд
из мультяшных озвучивателей в корейском фильме
превратились во врача и юриста -
становой чортдрал хребет американской нации

ну действительно - кто из серьезных зрителей
станет со-переживать людям с такой умильной физиономией
какая бывает у этих озвучивателей в процессе записи
G®®®
11.08.2006
Тож вчера посмотрел.

Схожее мнение о фильме. "Немного нудноват" , но действительно НЕмного.
Романтичный.Типа они ждали друг друга годами , ну и тд

Идти с девушкой обязательно :-)
Вобщем если девушка ноет -я с тобой на боевики и триллеры хожу,а ты со мной на мелодраммы слезливые нет - хороший вариант, ибо смотеть интересно.
Хоть и понятно всё сразу
Ну вобщем полностью согласен со всеми высказавшимися! И по поводу концовки тоже - упростили все, так как американский зритель не поймет фильм без "хэппи энда" - бастовать начнет и все такое!
А вообще действительно не самое бесполезное время препрвождения.
salus*rex
11.08.2006
это ремейк выдающейся корейской мелодрамы Il Mare

вот там моск реально был задет

Il Mare вместе с "barking dogs never bite" гениального корейца пон чжун хо
рекомендуется всем тем кто считает "амели" "трогательным" фильмом
- после знакомства с тонким корейским рукоделием
пластиковая отрыжка от фильма жене гарантирована

в "доме у озера" мы имеем вяло перелицованную версию оригинала
с суперзвездами в главных ролях
рассчитанную на чувствительных белых обезьян
которые уже вродебы рыдали над всеми видами слезовыжималок
но вот так чтобы герои любили сквозь годы а не только через расстояния
- такого раньше на их зрительской памяти не случалось

сейчас у голливуда в разработке
ремейк еще одной значимой корейской мелодрамы
"несносная девчонка" / my sassy girl с той же актрисой
что так мило телепортировала аквариумную рыбку в Il Mare

вообще ударные темпы переделывания азиатских фильмов
ужосают

уже осенью нам предстоит увидеть очередную шляпу мартина скорсезе
"отступники" /the departed/ с лео дикаприо - новой музой впадающего
в маразм режиссера

в "отступниках" америкосы потрошат новую волну гонконгского экшена
- фильм "двойная рокировка"
nittis
11.08.2006
Ой как хочется оригинал увидеть - тем более что я не равнодушен к корейскому кино.
Где найти оригинал???
salus*rex
13.08.2006
если английские субтитры читаете
не вижу сложностей

пишите приватом предложения по встрече
Кто помнит, какую книгу они читали???Я так силилась запомнить...видно перестаралась...не могу вспомнить...а так хоцца почитать...
Спасибки огромное!!!))))))))))))
Даже мне понравилось честное слово
Любительница О
14.08.2006
Единственный римейк, который более-менее можно смотреть, это "Ванильное небо". Остальные попытки американцев вызывают ужас. Даже если они аргентинцы.
G®®®
15.08.2006
"ванильное небо" римейк? ужоснах
А где оригинал взять, а называется так же?
"Открой Глаза" Аменабара с... Пенелопой Круз в роли Софии )))
Душевно. На удивление не слишком нудно, временами даже интересно.
пипец, кошмар, ужоснах
еле до конца досидели - стандартная американская мелодрама со стандартными способами слезодавления...
единственно забавно было - краткий перессказ "преступления и наказания".
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Мост пешеходный понтонный с причалом для лодок.

Мост пешеходный понтонный с причалом для лодок.

Скупка антиквариата

Куплю дорого: Старинные иконы — от 100 тысяч рублей. Церковные книги — от 50 тысяч рублей. Самовары — от 15 тысяч...
Цена: 150 000 руб.

Mузыкaльныe CD диcки и SUРER AUDIО СD диск.

Mузыкaльныe CD диcки и SUРER AUDIО СD диск. Отправка в регионы от 2 дисков 1) Гитаpисты. Pосcии. Ценa 500 руб. 2) Гитapиcты нa вce...
Цена: 350 руб.

Куплю старинные иконы дорого и др. антиквариат

Куплю старинные иконы в любом состоянии от 100 тыс. до 3 млн. руб., царские дореволюционные награды, финифть, золотые монеты, старинные...
Цена: 250 000 руб.


Muse - Live in Rome 16+

Концерт «The Unsustainable Tour» состоялся в июле 2013 года, с аудиторией более чем в 60 тысяч человек на легендарном итальянском стадионе Olympic Stadium в Риме состоялся июле 2013 года!...


Одержимость 16+

Эндрю мечтает стать великим. Казалось бы, вот-вот его мечта осуществится. Юношу замечает настоящий гений, дирижер лучшего в стране оркестра. Желание Эндрю добиться успеха быстро становится...


Гонка 16+

70-е годы XX века. Золотое время «Формулы-1»: обтекаемые формы гоночных машин, брутальные на треке и ранимые в обычной жизни гонщики, сексуальные поклонницы, литры шампанского на финише для...


Безумно влюбленный 12+

Кундан родом из Южной Индии, живёт в Варанаси со своими родителями. Его отец священник в индуистском храме. Кундан с детства влюблен в Зою, красивую мусульманскую девушку. Даже тогда, когда они были...