Ощущается как +1

748мм

Новая тема

Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.

Список тем

Ищу Бойцовский клуб

DVD и др.

С друзьями на NN.RU

У вас пока нет друзей на NN.RU, поэтому ссылка на тему не может быть отправлена.

Воспользуйтесь поиском, чтобы найти новых друзей.

В социальных сетях

KillerTomatos

02.06.2007

Может есть у кого на двд с дубляжом, как на лиц. кассете от "Лазер-видео". Куплю дорого

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Spolding

03.06.2007

Думаешь ты один такой?:))
Впрочем, вдруг найдёшь...
Я смог достать только первозонник с закадровым переводом... Почти слово в слово с дубляжом, но... у самого остались ностальгические воспоминания...
Поэтому тоже давно ищу...)))

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

некинон

03.06.2007

Взяли б да скачали, в кольце валяется.

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

не годяй

26.06.2007

интересно, откуда он там с этим дубляжом взялся, если НИКТО на DVD его не выпускал в таком виде? :-\

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Сейчас читают

Тема Просмотров

ребята, вопрос очень простой 250

И снова про EXEED размышления про не эксплуатацию авто и возникающие при этом вопросы. 4765

Тиски 7015

война - страшная сила 400

В Госдуму внесли поправки, которые ограничивают наценку торговых сетей до 15% и запрещают им продавать готовую еду 1330

тема грустная 25

Гляделкин

03.06.2007

Стоит в планах выпуска у "20 Век Фокс" на июнь, возможно будет тот же дубляж, хотя не факт. Подождем, посмотрим.

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Melnikov

04.06.2007

Вы имеете в виду с гнусавым переводом?
Так этот DVD в Супер-диске продавался по 130 руб.

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

не годяй

26.06.2007

"гнусавый" как вы выразились перевод называется "авторским". За 130 руб. в "СД" продается "Киномания" с отвратительным переводом Гаврилова, который убил весь фильм... Второй дорожкой идёт многоголосый закадровый перевод, качество которого конечно повыше гавриловского, но тоже не фонтан... Так что лучшим и наиболее точным остается тот самый дубляж с кассет "Лазер-Видео".

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Систематический хакер

08.06.2007

Здесь поищите http://www.nn.ru/community/user/mortido/

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

не годяй

26.06.2007

28 июня сабж должен выйти у "20 век фокс" но вот в каком качестве и с дубляжом ли - бооольшой вопрос.

НО, "Позитив" обещали ближе к концу лета выпустить 2-х дисковый релиз с нового издания в R1 именно с тем самым дубляжом... Будем ждать... :-)

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Mr.Tyler

26.06.2007

"Позитив" I LOVE YOU

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Гляделкин

27.06.2007

Если лицензия будет без дубляжа, значит у "Позитива" будет самопальный 5.1, сделанный из 2.0 с кассеты - нафиг такое, лучше нормальный войсовер, а текст можно с дубляжа взять.

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

не годяй

27.06.2007

Гляделкин писал(а)
Если лицензия будет без дубляжа, значит у "Позитива" будет самопальный 5.1, сделанный из 2.0 с кассеты - нафиг такое

Хех... Во первых, откуда уверенность, что дубляж будет выдран кассеты? А во-вторых, про технический прогресс не слышали? ;-)

По мне, так лучше "самопальный" звук, взятый с оригинала R1 и положенном на него дубляжом, нежели убитый звук с лицухи, который встречается в последнее время очень часто...

Ну, выпустят - посмотрим и на лицуху и на позитивовский, последнее время "Позитив", кстати, очень качественные релизы выпускает...

Ответить

Ссылка на сообщение

открыть ссылку в новом окне

В социальных сетях

Новая тема

Список тем

Последние темы форумов

Форум Тема (Автор) Последний ответ Ответов

Городской форум война - страшная сила - СМУ-5 08.11.2025 в 22:28:51 59

Флирт, Любовь, Знакомства тема грустная - drink-bol 08.11.2025 в 22:14:36 1

Техно-форум Ноутбуки 10-12" - Котозай 08.11.2025 в 22:04:56 20

Халявный (основной) Смеситель для ванной - Наталия З 08.11.2025 в 20:40:09 1

Автофорум главный Продаю Kia soul - impala 08.11.2025 в 22:18:45 12

Строительный форум (основной) Подскажите по вентиляционному каналу в хрущевке. - Натиа 08.11.2025 в 19:59:58 1

Мой малыш - Основной В России призвали обязать мужчин платить женщинам за домашний труд - Кофейно_зависимая 08.11.2025 в 20:42:25 56

Бабский форум Верность после разрыва - Hoch 08.11.2025 в 13:45:35 87

Дачный. Основной. Садовод - любитель создал прекрасный сад в Борском районе - Эдгард Соколовский 05.11.2025 в 11:02:37 169

Жалобная книга Р Ж Д - отвратительный сервис - выххход ок 06.11.2025 в 19:11:22 20

Объявления на НН.РУ - Хобби

Добавить объявление

Куплю старинные книги дорого

Покупаем дорого старинные церковные книги от 30 тыс. до 1 млн. рублей. Бесплатная оценка и выезд эксперта. Наш эксперт оценит вашу...
Цена: 150 000 руб.

Покупаю старинные иконы.

Покупаю в свою коллекцию деревянные и медно литые иконы в любом состоянии по цене от 150 тыс. до 5 млн. рублей, финифть, самовары и...
Цена: 300 000 руб.

Видео кассеты

Видео кассеты Отправка в регионы после оплаты. Цена 2500 руб за ВСЁ. Торг отсутствует. ОТДЕЛЬНО НИЧЕГО НННЕЕЕЕ ПРОДАЁТСЯ В наличии 19...
Цена: 2 500 руб.

Скупка антиквариата

Куплю дорого: Старинные иконы — от 100 тысяч рублей. Церковные книги — от 50 тысяч рублей. Самовары — от 15 тысяч...
Цена: 150 000 руб.

Ищу Бойцовский клуб

Объявления на НН.РУ - Хобби

Престиж 16+

Отступники 16+

В погоне за счастьем 16+

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца 16+