--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

Автостопом по галактике - пересмотрел недавно

Фильмы
18
40
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Monster23
07.01.2008
Торкнуло так торкнуло)))))
Смотрел давным давно - не вставило ни на грамм, а тут - прям прозрение какое то, хохотал почти весь фильм, юмор тупой но какойто ненапрягающий чтоли. Есть любители? Если есть - объясните обезьянину - зачем нужно было ПОЛОТЕНЦЕ???)))))
mikeworld
07.01.2008
В "Путеводителе вольного путешественника по Галактике" кое-что написано
по поводу полотенец.
Полотенце, написано в нем -- это самый многоцелевой предмет из тех, что
могут оказаться у межзвездного путешественника. Оно может иметь огромную
практическую ценность. В него можно завернуться для тепла, пересека холодные
луны Беты Джаглана; на нем можно валяться на алмазно-мраморных песках пляжей
Сантрагинуса-V, вдыхая головокружительные морские бризы; можно спать,
укрываясь им, под звездами, что багровым светом освещают пустынную планету
Кракофон; плавать на нем, как на плоту, по медленной тяжелой реке Моль;
намочить его для рукопашного боя; обернуть вокруг головы, чтобы уберечься от
вредных паров или от взгляда Кровожадного Зверя Жукобола с Трааля
(умопомрачительно глупое животное, которое считает, что если вы его не
видите, то и оно не может вас видеть -- тупое, как пробка, но очень
кровожадное); размахивая полотенцем, можно в случае опасности подавать
сигнал тревоги; ну, и, конечно же, им можно вытираться, если оно все еще
кажется достаточно чистым.
Более важно то, что полотенце имеет огромное психологическое значение.
Почему-то, когда цивил (цивил: не вольный путешественник) обнаруживает, что
у путешественника есть с собою полотенце, он автоматически предполагает, что
у него есть также зубная щетка, носовой платок, мыло, коробка печенья,
фляжка, компас, карта, моток веревки, жидкость от комаров, тент на случай
дождя, скафандр и т.д. и т.п. Более того, в этом случае цивил с радостью
одолжит путешественнику любой из этих и десятка других предметов, которые
тот мог случайно "забыть". Ход мысли цивила таков: человек, который сумел
объездить галактику вдоль и поперек, измерить ее ввысь и вширь, сразиться со
всевозможными непредвиденностями и одолеть их, и при этом всегда знать, где
его полотенце -- это, безусловно, человек, которого можно уважать.
Отсюда происходит особое выражение, устойчиво вошедшее в слэнг вольных
путешественников. Например: "Слушай, ты рубился с таким пиплом -- Форд
Префект? Вот ништяк-чувак -- по жизни знает, где его полотенце."
("Рубиться": общаться, состоять в связи, иметь сношения, в т.ч. половые, с
к.-л.; "пипл": поистине компанейский парень; "ништяк-чувак": поистине
удивительно компанейский парень.)
Monster23
07.01.2008
))))))ай спасибо...просветил
это где ж ты это высмотрел то?
неужели книга такая была написана? неужели это не только глупенький фильм, а еще и настоящая фантастическая литература?)))))))
Dom@
07.01.2008
MihH
07.01.2008
Monster23 писал(а)
))))))ай спасибо...просветил
это где ж ты это высмотрел то?
неужели книга такая была написана? неужели это не только глупенький фильм, а еще и настоящая фантастическая литература?)))))))

уууу... )))))
имя Дугласа Адамса говорит о чем нибудь? ))))
Monster23
07.01.2008
невосполнимые(хотя почему невосполнимые..)))) пробелы в образовании))) Постараюсь заполнить.
vp
07.01.2008
где-то в дебрях компа есть в текстовом варианте, ну или яндекс в помощь :-)
а фильм действительно классный. один депрессивный робот чего стоит :-)
Aerober
07.01.2008
да... робот - супер!
а Воганы?!!! Чудеснейший персонаж!
Да кого не возьми там...
есть некая ассоциация с нашей Кин-дза-дза по некоторым мало осознанным мозгом моментам...
и вообще, "Землю заказали мыши!" (с) ;)

PS Лучше смотреть 2 раза... с интеравалом во времени!
А ещё там прикольные англоязычные каламбуры прослеживаются в текстовке и переводе... очень добавляют юмора...
Monster23
07.01.2008
vp писал(а)
один депрессивный робот чего стоит :-)

Маниакально-депрессивный:))
MihH
08.01.2008
неее...
енто надо читать в бумажном варианте
не сочтите за рекламу, но классное издание лежит в книжном под Нижегородским Универсамом
стоит рублей 600...
и книга стоит каждой копейки потраченных денег
соглашусь...просто прикроватный томик...открываешь на любой странице и поднимаешь настроение...
СычЪ
10.01.2008
Уточнись - ты про какую книгу говоришь? А то кризис, хочется чегойта почитать доброго и вечного.
Я подозреваю, что они все говорят про "Автостопом по галактике" Дугласа Адамса :)
СычЪ
11.01.2008
Я так понимаю, несколько повестей составляют целый книжный сериал? Кстати, справшивал в Дирижабле и Читайне - нет вообще никаких(
СычЪ
11.01.2008
Ни в одном книжном магазе нет ...
MihH
11.01.2008
MihH писал(а)
не сочтите за рекламу, но классное издание лежит в книжном под Нижегородским Универсамом
стоит рублей 600...


там тоже нет? осенью аж 2 варианта лежало...
Ты правильно понимаешь. Если читаешь с экрана - в сети этих книг полно. Но вообще не все так шоколадно, как Блохин описывает :) Тебе с твоим читательским опытом вероятнее всего покажется средним уровнем :)
СычЪ
14.01.2008
Если мне "Крыса из нержавеющей стали" нравится - "Автостоп" пойдет?
Dom@
14.01.2008
Абсолютно разная фантастика(ИМХО). Тут уже упоминались Шэкли и "Координаты чудес" - вот если это нравится, то можно быть немного уверенным, что Адамс понравится...
СычЪ
14.01.2008
Ладно, всё равно куплю)
Даже не знаю... Я вообще не фанатка фатастики, фэнтэзи еще куда ни шло, а все остальное как-то мимо сознания проходит :)
было два тиража...один в двух книгах - давно...потом, практически перед фильмом был выпущен в одном томе, там плюс еще куча всего и даже его автобиографическая вещь - вообще улет.....потом, когда вышел фильм - книгу просто смели.. мне привозили под заказ , кажись за 400 или 500 руб...сейчас даже заказы не берут...нет ее...может кто выпустит еще...
Желательно ещё читать в оригинале (и/или слушать BBCшную аудиоверсию).
Aerober
10.01.2008
к сожалению, не все так хорошо вледет "исходником"... :(
Однако забавно, сколько уже есть разных версий перевода :)
Aerober
07.01.2008
ещё клёвый момент

XV.
(Выдержка из “Путеводителя вольного путешественника по Галактике”, стр. 634784, раздел 5a, статья “Магратея”.)
Далеко во мгле времен, в славные и великолепные дни расцвета Галактической Империи, жизнь была опасна, интересна и по большей части не облагалась налогом.
Мощные звездолеты плыли к неизведанным солнцам на самых дальних рубежах Галактики в поисках приключений и добычи. В те дни дух был крепок, ставки высоки, мужчины были настоящими мужчинами, женщины – настоящими женщинами, а маленькие мохнатые существа с Альфы Центавра – настоящими маленькими мохнатыми существами с Альфы Центавра. Каждый был готов идти навстречу неведомым опасностям, совершать невероятные подвиги, раскрывать тайны, которые еще не раскрывала рука человека – и так была выкована Империя.
Безусловно, многие чрезвычайно разбогатели на этом, но это было совершенно естественно, и стесняться было нечего, поскольку никто по-настоящему не бедствовал – по крайней мере, никто из тех, о ком стоило бы говорить. Для любого же из наиболее богатых и удачливых торговцев жизнь рано или поздно неизбежно становилась однообразной и унылой; и они стали воображать, что виною тому те миры, в которых они обосновались. Ни один из них не удовлетворял их требования в полной мере: то климат был недостаточно хорош в восьмом часу вечера, то продолжительность дня на полчаса больше, чем надо, то море оказывалось совершенно неприемлемого оттенка розового.
Так зародились предпосылки для удивительной новой отрасли высокотехнологичной промышленности: строительство планет по индивидуальному заказу. Базировалась эта индустрия на планете Магратея, где инженеры-подпространственники через белые дыры засасывали в пространство материю, из которой формировались планеты мечты – золотые планеты, платиновые планеты, каучуковые планеты с непрекращающимися землетрясениями – все выполнено с любовью и в строжайшем соответствии с уровнем стандартов, которого по праву могут требовать богатейшие люди Галактики.
Но предприятие это оказалось таким удачным, что Магратея вскоре сама стала богатейшей планетой всех времен, а остальная Галактика погрузилась в кромешную нищету. Тогда система обвалилась, Империя рухнула, и над миллиардом миров воцарилась долгая безрадостная тишина, тревожимая лишь скрипом перьев ученых, кропавших по ночам пакостные памфлеты о преимуществах плановой экономики.
Магратея же исчезла, и скоро сама память о ней ушла в туманную область легенд.
В наши просвещенные дни никто, разумеется, не верит в эти сказки.

Актуальный фрагмент... :)
И ещё, это к теме, что Землю заказали мыши...
(весьма состоятельные, видимо, существа с фантазией!...)
одна из моих любимых книг..Марвин вообще - любимый литературный персонаж...фильм посмотрел с улыбкой...как маленькое приложение к книге..Марвина представляю по другому....
Dwarkin
07.01.2008
Но как же похожа на "Координаты Чудес"! Причем Шекли я ставлю выше.
хе-хе-хе. Вы таки правы!
Фрэш!
09.01.2008
Книга это особенное удовольствие, кино попроще немного.

Мне дельфины понравились - спасибо за рыбку и пока! ;-)))

А вообще в книге столько крейзи-моментов, голова идет кругом.
Фильм безусловно хорош. С книгой сравнивать ессно нет смысла. Жаль что многими был он не понят и не одобрен из за отсутствия в юморе тем ниже пояса и ругательств по тексту...
Побольше бы таких фильмов, может и поколения молодые выросли бы лучше и человечнее.
mikeworld
10.01.2008
Знаменитый Гоблин этот фильм опустил ниже плинтуса.
Dom@
10.01.2008
mikeworld писал(а)
Знаменитый Гоблин этот фильм опустил ниже плинтуса.

Сколько людей - столько и мнений. Мне лично ближе и понятнее мнение другого критика-любителя exler.ru/films/28-02-2006.htm И воспользуйтесь его советом - смотрите фильм на англ с русскими титрами.
З.Ы. Нашел на одном трекере Мертвеца в "правильном переводе" Гоблина. Кто-нить видел это? Все никак духу не хватит скачать и посмотреть...
"Мертвец" даже в правильном переводе Пучкова - кино очень сильно на любителя, некоторым нравится, некоторые засыпают. Я уснул, хотя творчество Джармуша вцелом радует.
"Мертвец" лучше смотреть , даже не на английском, а в переводе П.Карцева....Гоблин рядом с Карцевым отдыхает в этом фильме...фраза "У меня для тебя осталась одна работа - выращивать ромашки в сосновом ящике" мог перевести только переводчик с невероятным чувством юмора и доскональным знанием не только английского, но и многих других чисто национальных традиций...в лицензии фраза звучит, как " выращивать фиалки на клумбе...у Гоблина не помню, но тоже не в тему...
Mr.Satana
11.01.2008
А кто-нибудь знает, название какого фильма пародирует название суперкомпьютера "Глубокая мысль"?
Всегда думал, что Адамс - первоисточник этого названия.
Mr.Satana
11.01.2008
"Глубокая глотка"(Deep Throat), это кто не знает культовое порн муви.
"Некоторые писатели считают, что Дуглас Адамс выбрал название для суперкомпьютера «Глубокая мысль» (игра слов: «Deep Thought» и «Deep Throat») в юмористическом произведении «Автостопом по галактике» (1978 год) в качестве пародии на название фильма. Сам Адамс сказал по этому поводу только то, что «это название — достаточно очевидная шутка»."
vp
13.01.2008
О как. Спасибо.
mikeworld
14.01.2008
Прочитав все автостопные книги, я пожалел только об одном, о Марвине. Жалко роботнягу.
Да, как-то не приходило в голову, хотя про культовость "Глотки" в курсе.
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Форум Тема (Автор) Последний ответ Ответов
Мост пешеходный понтонный с причалом для лодок.

Мост пешеходный понтонный с причалом для лодок.

Аленький цветочек 3 рубля серебренная монета в капсуле

Очень красивая новая серебренная коллекционная монета в защитной пластиковой капсуле и с сертификатом подлинности от банка.С...
Цена: 15 000 руб.

Понтонный мост для пешеходов, быстровозводимый.

Понтонный мост для пешеходов, быстровозводимый. Понтонный мост – искусственное сооружение, возведенное над водой на плавучих...

Покупка, оценка буддийских статуэток.

Оценка. покупка буддийских статуэток. 1. Сфотографируйте бронзовую статуэтку при помощи фотоаппарата или смартфона (минимум, с 2х...
Цена: 90 000 руб.