--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

2 сентября, "Шизгара" "Мечты Аризоны" Э.Кустурицы в 19.00

Киновстречи
4
38
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Блохин
01.09.2009
«Аризонская мечта», Arizona Dream (1993) США, Франция
режиссер Эмир Кустурица,
В ролях: Джонни Депп, Джерри Льюис, Фэй Данэуэй, Лили Тейлор

Самый поэтичный фильм режиссера.
Дядя Лео привык добиваться своего. А хочет он, чтобы племянник Аксель стал шафером на его свадьбе и работал в его фирме по продаже «Кадиллаков». Аксель же ничего не хочет. Он предпочитает проводить время в компании своей возлюбленной, местной сумасшедшей Элен, и ее падчерицы Грейс, и вместе с ними предаваться мечтам...


начало в 19.00
krot27
01.09.2009
классика!

хороший фильм,лиричный..про то,как сбываются мечты:)
музыкальное сопровождение-отдельная классическая тема:)
Krasotka
01.09.2009
Перевод у тебя какой? :)
будет многоголосый перевод...
Это как?)
Krasotka
01.09.2009
Закадровый? :)
у меня закадровый многоголосый. но хороший, имхо :)
главное, чтобы не дубляж ;))
Что это такое, объясните) а то думаю-идти-не идти)
Krasotka
02.09.2009
Слышно оригинальный текст фильм (голоса актеров) + слышно перевод - Синхронный называется.
Может быть один голос переводчика (т.н. авторские переводы), может быть 2 и более голосов (женский, мужской) - многоголосый называется.

Дубляж - оригинальный текст не слышен, даже смех, вздохи и прочие звуки актеров отключены :( и слышно лишь наших переводчиков.. - озвучателев фильма...
Пасибо))
Был именно синхронный ;) И ещё, мы посмотрели вырезанные кадры, которые добавили безрадостности фильму. И даже хорошо, что Кустурица убрал этот реалистичный эпилог, оставив в фильме свет и надежду.

Рада, что посмотрела без перерывов на рекламу (как было раньше по телеку), и на "большом" экране. Отдельное моё восхищение музыкальным оформлением, с басовым звуком в Шизгаре - слушалось очень хорошо!)))
Оля-НН писал(а)
И ещё, мы посмотрели вырезанные кадры, которые добавили безрадостности фильму. И даже хорошо, что Кустурица убрал этот реалистичный эпилог, оставив в фильме свет и надежду.

а вот с этого момента, пожалуйста, подробнее. можно?
Ну, это вам надо у Блохина попросить диск, и специально ради этих кадров - всего не более 7 минут (наверное). Там: финал, снятый чуть с другого ракурса; и эпилог - свадьба Акселя. Та реальность, в которой он стал жить, ну пару лет спустя, если бы остался работать в фирме дяди. И это такой реализмЪ, от которого тошнит не только ГГ, но и зрителя (((
Он этими кадрами показал ту мечту, к которой стремятся американцы...это очень жестокие кадры для американцев ...и думаю, только потому ему пришлось это вырезать, чтоб фильм в прокате не провалился...
а мечта должна быть...не приземленная...а фильм все равно провалился в прокате...и без тех кадров...
CepDu
03.09.2009
Нет там мечты, там изврат мечты, в угоду не понятно чему, ибо от тех "благ", которые "приобрел" Аксель взамен в виде денег, девочек и "уважения" всеобщего, его же самого и воротит, его на них тошнит. И мечту дядину он извратил, перестав продавать лучшие в мире автомобили, и начав продавать сексуальность, пшик, но за деньги. Мечты в этом варианте концовки нету совсем.
Не совсем так, кстати, это имеет прямое отношение к продажами и маркетингу, про который болтали ;)

Моё прочтение: дядя продавал "мечту" - как он говорил, продавал "роскошь", а не просто "большую машину"! Аксель же, продавал машину-сексуальность, скорость и модные импортируемые неамериканские бренды. И чтобы через эту машину, иметь, во всех смыслах, красивых женщин рядом, демонстрируя кричащий успех.
CepDu
03.09.2009
Ты по другому интерпретировала мысль, но мысль осталась та же, в этом варианте концовки мечты нет :)
понятно. в общих чертах. может, наоборот - не нужно было убирать этот финал, тогда бы фильм не провалился. может, американцы восприняли бы его иначе, как хэппи-энд.
Фильм сам по себе длинный, а если ещё и с эпилогом, то вовсе бы было затянуто. Это не хэппи-энд, пересказ не точен, всё равно, это был полный крах всего сюрреалистичного мира Акселя, рассказаного в предыдущие 2 часа фильма. Потому и кадры сняты в чёрно-белом варианте, цветной мир с плавающими рыбами уплыл от него, и дядя улетел обратно на Луну.

В общепринятом же финале, Аксель с Дядей беседует, в восточном стиле притчи, об этапах взросления. Т.е. они воссоединились в мечте, а в вырезанном эпилоге - навсегда расстались.
у меня есть этот фильм на двд, я часто его смотрю. и я не имела в виду, что такой эпилог на самом деле хэппи-энд. я сказала, что такой финал, может быть, был бы воспринят амеркианцами как хэппи-энд, раз уж всё сложилось так, как американцы считают правильным.
Раза три, наверное, видела начало этого фильма, а вот до конца... надеюсь, завтра хоть увижу ))) И чем там все мечты заканчиваются,в особенности.
один из моих любимых фильмов
pifi@
02.09.2009
А скажите как попасть????а то я первый раз!!!
Элементарно...приходите ...каждую среду в 19.00 в кафе "Шизгара"....ну разве только в ближайшую ...не среду, а четверг...вход бесплатный..."Шизгара", черный зал на втором этаже...если что -то уточнить - звоните...мой номер - в портрете...
pifi@
03.09.2009
Спасибо, жаль что вчера не ответили(((((
Поднимаю тему, чтобы напомнить о сегодняшнем показе.
а что там сегодня?)
Там было вчера: фильм "Фарго" братьев Коэнов, в кромешной тьме (с вырубанием электричества во всём кафе), и по-настоящему киношной обстановке ;)
Понравился фильм и настроение вечера!
CepDu
11.09.2009
осталось наладить продажу попкорна в фойе :)))
Мне попкорн ни к чему ;) И пива не пью ) Главное, что мы теперь знаем: фонарики по бокам можно выключать, чтобы темнота усиливалась...

Вот, на обсуждении, девушка одна говорила, что ей жаль ГГ, маленького, закомплексованного мужчинку - жертве обстоятельств. А мне - не жаль, но актёр сыграл так убедительно-замечательно, что смог оправдать своего персонажа. 6 трупов - цена его желанию доказать тестю собственную значимость, и жажде наживы на проекте.

Конечно же, авторы (в который раз) стебаются над жизнью провинциальной двухэтажной Америки, над вечно-фальшивым "ол райт", даже если мир под ногами рушится. :(

Но женщина-полицейский, в американском селеньи, скрашивает серо-белую реальность. Она сама - такая нереальная, идеальная, вытягивает фильм на уровень повыше, чем банальный криминальный фильм. Ну, замените её на традиционного "хорошего парня" - провинциального правильного мужчину-полицейского, и фильм потеряет половину очарования! )))

Как следовало из рассказа Алексея, актриса, сыгравшая её - жена одного из братьев. Если у них не было детей (усыновлённый-приёмный по загадке киноконкурса), то режиссёр воплотил в фильме свои сокровенные мечты и свою жизнь, так получается? Актриса там ходит сильно беремённой (нереализованная мечта) и такая душка-жена, рядом с мужем-творцом, художником, рисунки кторого взяли только что для утилитарных почтовых марок (прообраз авторов фильма).

з.ы. на следующую среду, наверное, не смогу попасть... как получится...
CepDu
11.09.2009
да конечно не жаль :)

Его жизнь просто сказка, удачная женитьба на дочке денежного мешка, непыльная работа, дом полная чаша, любящая жена, примерный сын, чего ему еще надо, не понятно совсем. Только такой тупой и недальновидный персонаж мог так вляпаться.
Ну он такой "приживал" в собственной семье тесть всячески подчёркивал его вторичность и зависимость от него. Возвращаясь к теме про отчёт, по якобы проданным авто из салона, как мне показалось, он мухлевал и скрыл растрату денег! Наверное - это и есть 2 причины преступления?
CepDu
11.09.2009
С растратой все как-то не понятно, ибо ка он говорил в начале, ему надо только сорок тысяч, а представитель компании говорил уже о 325 тысячах.

Мальчик из бедной семьи, наверное учился хорошо.
Жену жалко, она то совсем ни за что под раздачу попала, без шансов уцелеть.
Krasotka
11.09.2009
Фарго - преотличный фильм! :)
Очень его уважаю )
nataniel
02.09.2009
Классный фильм! :) Финал немного затянутый, но все равно фильм классный! Все эти воздушные шары, летающие рыбы с двумя глазами на одном боку, черепахи и девушка с аккордеоном - здорово.
Спасибо Вам, Алексей, за прекрасный киновечер. :)

З.Ы. Про следующий четверг помним...
Lilas
03.09.2009
Хотелось очень попасть на просмотр ... не получилось к сожалению...
nataniel
12.09.2009
ВНИМАНИЕ, ОФФТОП!

Репортаж радио "Образ" о киновечерах в "Шизгаре" и кинолекториях в "Буфете".

files.unn.ru/29413722522

Размер архива 5 мб.
Спасибо! Долгожданный сюжет о наших любимцах! ;)
nataniel
12.09.2009
Оля-НН писал(а)
Спасибо! Долгожданный сюжет о наших любимцах! ;)

Да уж, затянули как-то с заливкой, хотя, по сути, секундное дело.
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Пешеходный мост понтонный

Пешеходный мост понтонный. Ширина пешеходной дорожки 3 метра. Пешеходная дорожка устанавливается сразу на понтоны, или с поднятием на 1...

Причал понтонный с трапом 7 х 2 метра.

Причал понтонный с трапом 7 х 2 метра. НПО Металлообработка изготовит понтонный причал по вашему техническому заданию. Для...
Цена: 460 000 руб.

Покупка, оценка буддийских статуэток.

Оценка. покупка буддийских статуэток. 1. Сфотографируйте бронзовую статуэтку при помощи фотоаппарата или смартфона (минимум, с 2х...
Цена: 90 000 руб.

Видеокассеты с фильмами.

Видеокассеты с фильмами. . Отправка в регионы после оплаты В наличии 23 штуки. Цена 1000 руб за все Без торга. 14 штук в...
Цена: 1 000 руб.


Остров проклятых 16+

Полицейский вместе со своим напарником отправляется на остров Шаттер. Им, отрезанным от большой земли внезапным ураганом, предстоит расследовать исчезновение пациентки из госпиталя для психически...


Океаны 16+

Документальная драма, съемки которой велись по всему миру. Медитативное действо, держащее в постоянном напряжении, рассказывает об исчезающих чудесах подводного мира.


Океаны 16+

окументальная драма, съемки которой велись по всему миру. Медитативное действо, держащее в постоянном напряжении, рассказывает об исчезающих чудесах подводного мира.


Океаны 16+

Документальная драма, съемки которой велись по всему миру. Медитативное действо, держащее в постоянном напряжении, рассказывает об исчезающих чудесах подводного мира.