Главный сайт Нижнего Новгорода: Зарегистрируйся, чтобы общаться, знакомиться, искать друзей и получать подарки!
-2 °C
Погода в Нижнем Новгороде
-2 °C
День -5°C
Вечер -6°C
Завтра -4°C
Подробно
 3
Пробки
3 балла
Местами затруднения
66.4225
Курс USD ЦБ РФ на 13 декабря
66.4225
-0.0797
Все курсы валют
75.2168
Курс EUR ЦБ РФ на 13 декабря
75.2168
-0.4029
Все курсы валют
16+ МОЙ МАЛЫШ: Рождение, уход, воспитание. О детях и не только!
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
0
Courvoisier Авторская тема

Современный сленг

В данной теме более 200 сообщений, поэтому вид форума автоматически переключен в древовидный. Вы видите ветки содержащие новые сообщения, остальные ветки свёрнуты.
Courvoisier 6 декабря в 23:10 «ответить»
Вы не можете отвечать в этой теме.

Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.

Т.к. вы не трастовый пользователь (не подтвержден телефон). Укажите и подтвердите телефон. Подробнее о трастовости.

Наткнулась на забавную статейку про сленг современных детей.
www.adme.ru/svoboda-psiholog...olodezh-1955065/
Признаюсь честно, фуди и бинджвотчинг я не знала, хотя по аналогии с рили, изи, го и рофлингом можно догадаться. Иногда, действительно, почему-то тянет именно их использовать. Откуда они в голове - наверное, юные знакомцы и эти ваши интернеты.
А вы пользуетесь этими словами?
Остров Крым 6 декабря в 23:48 «ответить»
Courvoisier писал(а)
А вы пользуетесь этими словами?

да не дай Бог))))
и молодёжь не вся ими пользуется..мои обе две точно:)..10 и 25.
общалась достаточно тесно эти летом с молодыми людьми из разных частей нашей страны, и не только нашей..ни от кого не слышала.
ну только если "хайп"..но это даже и недопенсионеры как я знают:)
а вот "подгорает", да..услышала впервые))
"сорян", кстати, и в наше советское время ходило))..
МиН(ь) 7 декабря в 00:01 «ответить»
Остров Крым писал(а)
а вот "подгорает", да..услышала впервые)) ...

а что это?
Остров Крым 7 декабря в 00:14 «ответить»
ну как вам сказать)))
у меня перевод тоже сленговый:)
а так, типа- зацепило, вызывает волнение..
спросила дочь:) говорит-" что ты очень бесишься от чего-то":)
anastejshen 7 декабря в 08:57 «ответить»
Подгорает это типа когда закипаешь и вот-вот бомбанет 8-)
Agent_Smith 7 декабря в 13:28 «ответить»
anastejshen писал(а)
и вот-вот бомбанет

ща спросят шо цэ такэ ))))
anastejshen 7 декабря в 15:01 «ответить»
Да тут многие используют вроде)) а остальные не переспрашивают)) значит в теме народ то 8-)
acella 7 декабря в 10:47 «ответить»
МиН(ь) писал(а)
а что это?

Это вот как то так :-D
Courvoisier 7 декабря в 00:03 «ответить»
на прошлой работе ребята были в целом моложе, хоть и тут есть школота. так там было б сложно найти общий язык, если только академически выражаться. хотя, может, именно то, что меня работа обязывает к правильной речи, и располагает иногда для равновесия словоблудничать)
а помнишь рекламу альфабанка, где они находили язык к каждому клиенту?
Остров Крым 7 декабря в 00:17 «ответить»
про рекламу..
склероз говорит- напомни:)))
Courvoisier 7 декабря в 00:20 «ответить»
Остров Крым 7 декабря в 00:25 «ответить»
не, не видела.
ну что сказать, Лиль)
денег захочешь- и не так раскорячишься:)
Courvoisier 7 декабря в 00:28 «ответить»
да, многие за деньги готовы на что угодно, даже работать)))
shatoMargo 7 декабря в 14:03 «ответить»
крутой ролик-один из тех-которые можно пересматривать постоянно)
Courvoisier 7 декабря в 20:03 «ответить»
да) еще банк Империал)
Заряна_ 6 декабря в 23:54 «ответить»
Я многое узнаю на мм, и тут же забываю за ненужностью )
Вот, например, про фистинг я узнала здесь. Поэтому и запомнила. Остальное уже мимо ушей.
У вас практически пятница, поэтому можно )
Courvoisier 7 декабря в 00:10 «ответить»
да у нас всегда можно, кто запретит)))
фистинг это ж не сленг? после рук на рубанке там нормальные кулаки получаются... такое фиг забудешь :-D
Заряна_ 7 декабря в 00:17 «ответить»
СБ в запоминании участвовала только визуальная память :-D
Courvoisier 7 декабря в 00:26 «ответить»
о, эта визуальная память в чём только не участвовала, до сих пор народ звонит с тёплыми воспоминаниями :-D
Заряна_ 7 декабря в 00:37 «ответить»
У меня эмоциональная активнее, но с возрастом черствею, к счастью )) а то тяжело пришлось бы ) все таскать в себе *crazy*
ne.angel 6 декабря в 23:56 «ответить»
Кароч я еще совсем молода душой
Courvoisier 7 декабря в 00:12 «ответить»
главное, с детьми понимание есть)))
МиН(ь) 7 декабря в 00:01 «ответить»
я иногда детям говорю го делать уроки )) но не уверена что правильно использую ))
Courvoisier 7 декабря в 00:13 «ответить»
нормально вроде)) у нас в скайп позывные такие
Анна 81 7 декабря в 00:02 «ответить»
Я-нет. Старшей 17 лет, слышала от нее слова:хайп, сорян, зашквар, чекать, ору. Отношусь к этому нормально, у нас тоже были словечки, непонятные родителям.
Кстати, сегодня шла за мелкой в садик, возле подъезда пятиклассницы, хохоча и валяясь в снегу, обзывали друг друга ш....ми. Домой пришла, спросила у старшей, обзываются ли они такими милыми словами, сказала :"Нет, мам, только крысами и свиньями, мы уже вышли из возраста, когда матом ругаются".
Courvoisier 7 декабря в 00:14 «ответить»
*crazy* ёшки-матрёшки
Заряна_ 7 декабря в 00:19 «ответить»
А вот чекать что такое?
Есть похожее на украинском просто)
Courvoisier 7 декабря в 00:29 «ответить»
и в польском, но это не то. зачекиниться не слышала?
Заряна_ 7 декабря в 00:33 «ответить»
Знакомо, но значение не помню
От польского здесь очень много. Пан, например.
Courvoisier 7 декабря в 00:40 «ответить»
славянские языки в 8 веке примерно от единого стали откалываться, там болгарский, югославская группа. польский-украинский-русский очень близки. в русском намного больше англицизмов и прочей иностранщины, которую мы даже не замечаем. 19 век с франкоговорящим дворянством тоже даром не прошел. а еще меня удивляли слова, которые остались в фольклоре. детских считалочках. а они исконно славянские =-O
или взять детское же "деус, деус, космодеус" - это ж исковерканная латынь))) так по незнанию и инкуба можно вызвать))))
Заряна_ 7 декабря в 00:44 «ответить»
Ты знаешь, я верила, когда мне муж говорил, что "ты всё поймёшь на украинском, все слова как говорятся, так и пишутся". Ни фига))
Смотрела передачу про языки, русский и украинский далеки друг от друга, да.
Инкуба мы с тобой как-нибудь вызовем )) Летом ;) На ДР ))
Courvoisier 7 декабря в 00:55 «ответить»
у всех разный механизм запоминания. у твоего мужа интуитивный, наверное, плюс память хорошая. он и без фистинга запоминает, может))) но есть и другие варианты. кто-то правила реально зубрит - не представляю, как они это делают, особенно кто не один язык учит.
до лета еще много всяких др будет, я уверена, раньше повод найдется)))
Заряна_ 7 декабря в 01:14 «ответить»
У мужа как раз сегодня ))
Напоил меня и спать лег))
aolegovna 7 декабря в 07:09 «ответить»
Заряна_ писал(а)
русский и украинский далеки друг от друга, да.

Просто фонетика сильно изменилась. Если отлавливать ухом все эти переходы "л" - "в", "о" - "и" и прочее, а еще понимать польские и латинские слова и корни - все очень понимаемо становится.
Courvoisier 7 декабря в 20:05 «ответить»
чем больше языков знаешь, тем более понятно становится. я, конечно, скромно знакома, но взять хотя б зачатки. на другие группы, типа арабского или китайского, пока не отваживаюсь.
Цыгане 7 декабря в 18:43 «ответить»
www.youtube.com/watch?v=Zzu1uN935X8
)))поясните,что такое все таки "шумлять ( шо млять гаи)?)
Заряна_ 7 декабря в 18:57 «ответить»
Я не знаю украинский :)
yara2011 8 декабря в 15:15 «ответить»
Это "ждать"
Анна 81 7 декабря в 01:08 «ответить»
Проверить, значит) они все про домашку так говорят. Но утром уточню)а то мало ли, может не так поняла)
Заряна_ 7 декабря в 01:10 «ответить»
Чекати ждать на украинском )
alisalisa 7 декабря в 01:19 «ответить»
по-польски чекать (czekac) тоже значит "ждать"

PS: не отображаются тут польские буквы почему-то..

еще говорят "бо" вместо "потому-то", из польского..
Заряна_ 7 декабря в 01:24 «ответить»
У меня так же украинские буквы не отображаются) когда на украинской раскладке пишу
aolegovna 7 декабря в 07:10 «ответить»
это не из польского, это старославянский подчинительный союз (общий для всех восточнославянских теперь), из которого образовался наш "ибо", тоже уже старинный.
alisalisa 7 декабря в 15:17 «ответить»
по-польски "bo" - переводится как "потому что", используется как в речи, так и в литературном языке, видимо, он тут сохранился неизменным.
Анна 81 7 декабря в 07:38 «ответить»
Все таки я оказалась права, чекать, значит проверять. И дочь сказала, что от английского слова проверять.
fotya666 7 декабря в 00:02 «ответить»
Вот я древняя. *wall* Из этих слов знаю только "сорян" и "шазамить" и здесь в одной из тем узнала слово "зашквар". Пришлось погуглить. :-D Сорян- раздражает. Короче, я старая бубнящая бабуля. :(
Courvoisier 7 декабря в 00:16 «ответить»
ты знаешь, если человек использует только эти слова, то меня тоже раздражает. но и если другие количеством около 30, бесит)))) видимо, мне не нравится ограниченность лексикона в любом случае.
fotya666 7 декабря в 00:32 «ответить»
Да, согласна!
Заряна_ 7 декабря в 00:23 «ответить»
Меня традиционно раздражает "выбешивает" и "больничка" :-D
fotya666 7 декабря в 00:37 «ответить»
Сейчас кто-нибудь обязательно должен создать тему типа "И что все такие раздражительные?" :-D У меня есть тоже список таких слов. :-)
Заряна_ 7 декабря в 00:39 «ответить»
Когда долго сидишь на ММ, то все так предсказуемо))
Только в наше время стеснялись про глистов писать так открыто!
:-D
Courvoisier 7 декабря в 00:43 «ответить»
зато утренние пендюльтеры описывать под видом фантазий днем никто не стеснялся никогда))) ну если таскать в себе тяжело, конечно, понятно.
Заряна_ 7 декабря в 00:45 «ответить»
Я ещё в том посте хотела про проституток )) но постеснялась)
Courvoisier 7 декабря в 00:52 «ответить»
а в этом уже нет?)
Заряна_ 7 декабря в 00:56 «ответить»
Я же завуалированно типа )
fotya666 7 декабря в 00:44 «ответить»
Это точно. Мир сошёл с ума. *crazy*
Ира Борисовна 7 декабря в 07:21 «ответить»
Ага! <<Девушка, пришлите нам машинку?>> (когда вызывают скорую). Неизменно спрашиваю: <<Пожарную?>> И вот ещё: <<Мы ЗАКАЗЫВАЛИ (полицию, скорую, пожарную, участкового...).
artgalereya 7 декабря в 00:05 «ответить»
Я сегодня бинджвотчнула новый сезон "Невероятной мисисс Мейзел" :-D
Словами не пользуюсь, тоже не знала именно эти два.
O.S.V 7 декабря в 00:12 «ответить»
artgalereya писал(а)
Невероятной мисисс Мейзел

А там есть продолжение??? Надо тоже срочно бинджвотчнуть )))
artgalereya 7 декабря в 09:49 «ответить»
Второй сезон только с субтитрами, но он хорош.
O.S.V 7 декабря в 12:36 «ответить»
я уже нашла с хорошим переводом (сама в шоке ))
Courvoisier 7 декабря в 00:16 «ответить»
ну и как?)) норм или такое себе?
artgalereya 7 декабря в 09:50 «ответить»
Я потому и бинджвотчнула, что хорошо. Посмеялась, подняла себе настроение.
*Tasha* 7 декабря в 00:25 «ответить»
это вообще реально быстро произнести?! )))
Courvoisier 7 декабря в 00:46 «ответить»
позвоните базе клиентов из Татарстана, еще и не то научитесь))) хоть палочку от вишенки во рту узелком завязывать)))
МиН(ь) 7 декабря в 01:14 «ответить»
артгалерея звонила по базе Татарстана?? :)
Courvoisier 7 декабря в 20:07 «ответить»
она пишет. а спросили, как быстро произнести. тренировка на трудных именах, например)
Оладушка_ 7 декабря в 12:35 «ответить»
Татарстан еще прекрасен и удобен.
Позвоните в Казахстан)))) Всегда долго репетирую перед звонком имя-отчество, иногда ударение правильное гуглю)
МиН(ь) 7 декабря в 19:02 «ответить»
например? :)
ЮНА 9 декабря в 14:08 «ответить»
Серикжан Турсунович Нурмагамбетов
Courvoisier 9 декабря в 18:50 «ответить»
ну, это нормально еще)
ЮНА 9 декабря в 22:39 «ответить»
Да, это из того, что помню. до 25 лет жила в Казахстане, опыт был, но некоторые ФИО выговорить, а тем более запомнить не могла.
Оладушка_ позавчера в 08:20 «ответить»
Абсолютно реальные дядечки:

Нуфтугалиев Ерлан Максутович
Баймагамбетов Жангалий Ахметкалиевич
Сагизбаев Жалгас Жумабаевич

Имена произносить-дело привычки) на третий раз уже это как "Петров Иван Васильевич"
elilka 7 декабря в 09:48 «ответить»
аа, круто! тоже не знала,что новый сезон уже есть..жаль,запоем смотреть некогда, ну растяну удовольствие))
artgalereya 7 декабря в 09:54 «ответить»
Очень растяните, он только с субтитрам))))
elilka 7 декабря в 09:56 «ответить»
а я первый так смотрела) и только потом уже в озвучке
anastejshen 7 декабря в 10:21 «ответить»
artgalereya писал(а)
бинджвотчнула новый сезон

Ооооо!! Как я по этому мероприятию скучаю, особенно на пару с мужем... Эхх, мечты, мечты... Теперь, наверное, только на пенсии *crazy* :-D
О22 позавчера в 11:03 «ответить»
О, спасибо за миссис Мейзел!
vp 7 декабря в 01:31 «ответить»
Я древний © )
ДД бесит )
Трудно нормально поздороваться???

"И что делают люди, пишущие "ДД!", с огромным количеством высвободившегося времени? ©
Энрике Хулиевич 7 декабря в 07:28 «ответить»
Меня милый разлюбил, его просто бесит, что jpgи у меня слишком много весят... :-)
Заряна_ 7 декабря в 08:11 «ответить»
Часто люди на ходу пишут )
Я.Лена 7 декабря в 09:27 «ответить»
на сп похоже все на бегу заказы делают)))))
Agent_Smith 7 декабря в 13:30 «ответить»
vp писал(а)
"И что делают люди, пишущие "ДД!", с огромным количеством высвободившегося времени?

изначально, емнип, там про "спс" было )
kordellya 7 декабря в 06:56 «ответить»
Эти слова, в основном, не слышу и не использую, дети мелкие, не приносят. Но, как айтишник, использую в русской разговорной речи много других английских слов.
Самое знакомое и используемое из списка по ссылке оказалось "чекать".
ксюнделек 7 декабря в 06:56 «ответить»
словами не пользуюсь, половину не знала) Сорян смешит меня почему то))) Племянница (15 лет) использует некоторые из этих слов. Ору, чекать еще какие то...нам так смешно почему то))
А уж когда начинает нам что то рассказывать и музыку ставить которую они слушают, мы просто валяемся))))
Тут недавно спрашивала до скольки нам разреша лигулять
-ну я уж не помню, часов до 10, 11
-а с вами, что? Какой то совешеннолетний друг гулял?
-какой еще друг???
-ну , а как же комендантский час?
мы с сестрой под стол сползли)))))))))
вспомнили 95-96 годы)))) комендантский час)))))
стараемся лишнего ей не рассказывать))))
Libra* 7 декабря в 07:05 «ответить»
Меня из современного стала раздражать фраза "я тебя услышал", используемая в деловой речи. Пришло на смену "я тебя понял".
" Зашквар " ещё. Я даже не знаю, что это означает, сдаётся, что из тюремной лексики.
Магда 7 декабря в 08:28 «ответить»
Libra* писал(а)
Меня из современного стала раздражать фраза "я тебя услышал"

Ага - почему-то, я воспринимаю эту фразу как вежливый посыл заткнуться)).
Еще после всевозможных тренингов начала слух резать фраза: "хороший вопрос")) Это прям панацея для ситуация, когда не знаешь, чего ответить - ответь "хороший вопрос")))

Про зашквар я читала в свое время на АФ, вроде, или на Городском. Там "знающие люди" писали, что это действительно так - из тюремной пришло.
Тутли 7 декабря в 10:34 «ответить»
Магда писал(а)
как вежливый посыл заткнуться

Мне представляется, она именно с таким посылом и произносится сейчас в подавляющем большинстве случаев.
Libra* 7 декабря в 11:03 «ответить»
Я сталкивалась в деловых разговорах с этой фразой только в смысле" я понял" или просто "да". Без какой-либо негативной окраски.
МиН(ь) 7 декабря в 19:04 «ответить»
я эту фразу употребляю чтобы собеседник уже наконец тоже услышал что я уже вот ВСЁ_ВСЁ услышала и больше не надо повторять! :) так что вроде как приглашение заткнуться, ну или перейти к следующей главе беседы.
Courvoisier 7 декабря в 20:14 «ответить»
только если собеседник залип и педалирует одно и то же цатый раз, логична эта фраза.
МиН(ь) 7 декабря в 22:26 «ответить»
именно в этих случаях!!
Gavrosh 8 декабря в 21:39 «ответить»
Сейчас многие звонки пишутся, так что без резюмирующей фразы с вашей стороны, это может плохо кончится. Услышал и понял/принял - разные вещи. "Резюмируем: Иван Иваныч, в срок до ... мы ..., при условии что вы.... . Всё так ?" - будет правильнее.
МиН(ь) 8 декабря в 22:28 «ответить»
это да. только вот бывает что вот это всё уже было повтОрено неск раз, но собеседник как бы не слышит
ma.nyura 7 декабря в 08:31 «ответить»
иногда использую фразу " у тебя услышала" в контексте - услышала, но твою точку зрения не принимаю
Тутли 7 декабря в 10:33 «ответить»
"Я тебя/вас услышал" это хит, да. Я тут мини-исследование провела и вот что нашла: Urban Dictionary (англоязычный онлайн словарь сленга) пишет, что I hear you - выражение из субкультуры хиппи для "обозначения вашего принятия точки зрения другого, даже если вы с ней не согласны".
anastejshen 7 декабря в 13:21 «ответить»
Тутли писал(а)
"обозначения вашего принятия точки зрения другого, даже если вы с ней не согласны".

Вот и для меня обычно примерно такой смысл!
Т.е. не посыл заткнуться или что-то ещё в этом духе... А именно настоящее "я тебя услышал", и даже если я не согласен, я постараюсь об этом подумать и учесть твоё видение ситуации в дальнейшем!
Именно в такой интерпретации считаю это круто. Жаль, что у большинства другой смысл и даже какой-то стёб...
Тутли 7 декабря в 16:29 «ответить»
anastejshen писал(а)
А именно настоящее "я тебя услышал"

Ваше трактовка радует :). У меня наверное излишне субъективное восприятие, так как в ближнем кругу пока такого не слышала. А сказанная руководителем/лицом, принимающим решения эта фраза как правило означает "я, конечно вынужден/а вас выслушать, но сделать ничего не могу/хочу".
Courvoisier 7 декабря в 20:12 «ответить»
Libra* писал(а)
Меня из современного стала раздражать фраза "я тебя услышал"

она несуразная и кривая. ну, если человек не подтверждает реальный факт, например, есть едет за рулем или параллельно кому-то в телефон говорит и вживую слушает. если тебе смотрели в глаза и явно слушали, то "я тебя услышал" сродни "пшёл на". по смыслу подошло бы "я понял твою точку зрения" или "понимаю, о чем ты говоришь", или "учту твоё мнение".
Libra* 7 декабря в 21:12 «ответить»
Courvoisier писал(а)
ну, если человек не подтверждает реальный факт, например, есть едет за рулем или параллельно ...

Или внезапно излечился от глухоты)
Ира Борисовна 7 декабря в 07:17 «ответить»
Почти все знаю, часть использую при разговоре с детьми. В семье два подростка-и не такое узнаешь :)))
Красный бантик 7 декабря в 07:36 «ответить»
Не пользуюсь. Но, в основном, говорящих на этом сленге понять могу)
Но почему-то меня очень раздражаует, когда слышу "ору"
МиН(ь) 7 декабря в 07:48 «ответить»
Красный бантик писал(а)
когда слышу "ору" ...

А ударение на о или на у?
Красный бантик 7 декабря в 08:05 «ответить»
всё, что я слышала, произносилось с ударением на "У"
b@rtimeus 7 декабря в 08:31 «ответить»
ОрУт они. Я своему разъяснила, что есть люди, которые действительно не умеют смеяться, они сначала по-настоящему орут, прям буквально. Он мне: да ладно!? Я ему где-то ролик нашла про то, как мужик так смеется. Ответил: жеееесть. Спрашиваю: ну что, все еще орёшь? Он: да ну нафиг. При мне больше не <<орёт>>. А так наверняка и сорянит, и орет и что там только не происходит у них в чате, читерят и прочая:)
Лимончик 7 декабря в 08:37 «ответить»
Красный бантик писал(а)
Но почему-то меня очень раздражаует, когда слышу "ору"

Всегда хочется сказать: "Глотку только не порви" :-)
Красный бантик 7 декабря в 08:50 «ответить»
Да, кстати, есть такое)
МиН(ь) 7 декабря в 19:06 «ответить»
:-D так и надо ответить))
titusvet 7 декабря в 08:09 «ответить»
Я не "молодежь" видимо. Кроме го и сорян (мы и раньше их использовали, только не го, гоу) ничего не знаю и не применяю. Сын еще второклассник, от него не слышала, надо спросить его, вдруг он понимает этот сленг. Мне не хватило при прочтении ударений в словах, не понятно, как произносить)
Магда 7 декабря в 08:24 «ответить»
Знаю: хайп, шазамить, го, сорян. Зашквар услышала здесь. Дочь моя старшая 12 лет употребляет из этого только "хайп" ну и шазам у нее есть в телефоне), а не из этого списка употребляет еще слово "спойлерить" (вроде, так) - это когда заранее рассказываешь сюжет чего-либо.
Еще у них модно в комментах под фотками писать слово "топ" - это значит высший комплимент фотке))
Вообще, я терпимо отношусь к сленгу из уст подростков. Вспоминаю себя - очень хотелось употреблять какие-то модные словечки и выражения.
Меня намного больше раздражает, когда более чем взрослые люди глубоко за 30 коверкают слова - ну, вроде как, с претензией на оригинальность, но по мне это выглядит убого и жалко, тем более когда их очень много и это происходит постоянно. Например: ничоси, падумал, а чОтакова, нимношка, класснай и т.п.
Я.Лена 7 декабря в 09:24 «ответить»
Магда писал(а)
Меня намного больше раздражает, когда более чем взрослые люди глубоко за 30 коверкают слова - ну, вроде как, с претензией на оригинальность, но по мне это выглядит убого и жалко, тем более когда их очень много и это происходит постоянно. Например: ничоси, падумал, а чОтакова, нимношка, класснай и т.п.

А это из нашего времени) Когда появился падонкоффский язык, все неграмотные очень сильно обрадовались, потому что теперь они не тупицы безграмотные, а модные чувачки))
Магда 7 декабря в 12:07 «ответить»
Я.Лена писал(а)
падонкоффский язык,

Во, точно, все время забываю, как это называется.
Раздражает именно когда вполне себе грамотный человек через слово эти словечки употребляет - пора бы уж сворачивать "падонкафф", а то выглядит как мальчик-переросток.
МиН(ь) 7 декабря в 19:07 «ответить»
так это же албанский вроде!!
acella 7 декабря в 19:40 «ответить»
Олбанский ))
Мармалад 7 декабря в 12:59 «ответить»
Я.Лена писал(а)
падонкоффский язык,

А я думала, что он алабанский называется........
Libra* 7 декабря в 13:08 «ответить»
Олбанский. Это одно и то же с падонкаффским.
Я.Лена 7 декабря в 13:53 «ответить»
Ну, они себя падонками называли, хз как их язык называется)
b@rtimeus 7 декабря в 08:25 «ответить»
Когда сын ляпнул <<сорян>>, хотелось ему прям по затылку треснуть....я некоторые словечки на дух не переношу, ору-туда же в черный список.... орет он...про англопроизводные говорю, что звучит как будто разговаривать не умеешь, язык сломался. Он при мне старается не употреблять, иначе я начинаю нудеть про богатый и могучий. Но в среде сверстников 146% говорит на этом обезьяньем :-D
Я.Лена 7 декабря в 09:21 «ответить»
b@rtimeus писал(а)
орет он...

:-D :-D :-D
ольга23 7 декабря в 08:35 «ответить»
Некоторые знаю, некоторые узнала, сын знает половину точно, если вспомнить в мое время какие были))) иногда употребляю из ностальгии, особенно подруга моя когда придет, мы с ней вместе с самого детства, вот над нами смеются и сын и муж, он тоже другого поколения немножко. Ничего против сленга не имею, язык это видоизменяющееся понятие и должен отражать дух времени.
Olle-84 7 декабря в 09:09 «ответить»
Слышу часто, запоминаю - чтобы если что хоть примерно понять, что сказано. Но сама не использую. Не ложится все это у меня на язык )
Я.Лена 7 декабря в 09:20 «ответить»
Я кроме жиза ни одного знакомого слова не нашла. Но в моем окружении уже давно нет юнцов :-D
Когда дочка начинает разговаривать как дегенерат, я говорю ей, что откажусь от нее. Но это больше относится к таким тошнотным словам, типа - лю-лю, цмаф, любимка, привитули и т.п. *bad* *bad* *bad*
Я - несовременная мама :-D
b@rtimeus 7 декабря в 12:29 «ответить»
Любимка....ооооо:)))) это смесь из :-D *wall* и
*bad*
Туда же идут ровным строем приффки, делифки и прочий речевой мусор. Откуда это берется только...
Я.Лена 7 декабря в 13:24 «ответить»
*bad*
:-D
А мояшечка?))
b@rtimeus 7 декабря в 14:17 «ответить»
Туда же!
Моя мафынка- тот еще трэшак. Я вживую это на заправке слышала, это ужасно, ну зачем взрослые тетеньки разговаривают так, будто там только логопед и поможет. Народ в очереди аж замер:)
Я.Лена 7 декабря в 14:52 «ответить»
b@rtimeus писал(а)
Моя мафынка- тот еще трэшак.

*rofl*
Еще есть великовозрастные дамы, которые с мужиком разговаривают как маленькие девочки, коверкая слова - пливееет, ти меня савсем не лююю.
*crazy* *crazy* *crazy*
Я бы такой точно леща отвесила :-D
upoke3 7 декабря в 15:02 «ответить»
www.youtube.com/watch?v=dy7DNw28dhM

Чебура-а-фка
Я.Лена 7 декабря в 15:09 «ответить»
Точно :-D
b@rtimeus 7 декабря в 16:03 «ответить»
Нет во мне толерантности, ну нет. Взрослые люди, наверняка с в/о, 9-10 классами как минимум, но речь как после атрофии мозга: приффки, как делиффки? Чмафки, я тебя лафки.

Или: привяооо.
Мать ети....у меня только рифма матная на это просится...
Courvoisier 7 декабря в 20:20 «ответить»
а когда мальчонки лет 30-40 пишут свои имена с картинками и значки меняют ежедневно? я думала, это осталось в 2007м, а нет... смотрю и думаю - дядь, тебя б моя дочь запозорила за это, и любая девочка из их школы. только детсад оценил бы.
b@rtimeus 7 декабря в 21:34 «ответить»
Регулярно на дорогах Сереги, Вадимы, Денисы и прочие встречаются, вешая именные таблички на автомобили. Больше всего меня забавлала наклейка хулиган :-D
Courvoisier 7 декабря в 21:47 «ответить»
я такое только на колясках видела)))) может, это таки мамки ихние любовь проявляют?)))
МиН(ь) 7 декабря в 19:10 «ответить»

цмаф, привитули, приффки, делифки

кроме любимка ничо не поняла. переведите, пожалуйста :)
b@rtimeus 7 декабря в 20:10 «ответить»
Чмок, привет, привет, дела/делишки
Libra* 7 декабря в 21:14 «ответить»
А я уж было подумала, что привитули - это привитые от чего - либо люди :-D
b@rtimeus 7 декабря в 21:47 «ответить»
Наткнулась на просторах: Человек, коверкающий родной язык, хуже даже чем тот, кто мочится мимо унитаза. М. Горький
:-D все вопросы к Горькому, если что:)
upoke3 8 декабря в 08:06 «ответить»
напомнило ->
b@rtimeus 8 декабря в 08:08 «ответить»
Я не сомневаюсь, что это может являться не подлинником. Но опровергнуть ничем не смогу, увы.
Ивна 8 декабря в 15:23 «ответить»
b@rtimeus писал(а)
Человек, коверкающий родной язык, хуже даже чем тот, кто мочится мимо унитаза

Да уж! Судя по корявости фразы, авторство принадлежит явно не М. Горькому!
Courvoisier 7 декабря в 20:17 «ответить»
чмаф и кушать от дядьки взрослого - вот это бе.
всякие мимишности переживаю и под ситуацию даже нравятся, но эти кривят моё литсо.
MargoRita 7 декабря в 09:26 «ответить»
Почитала по ссылке. Пойду забьюсь в угол))) Старею видимо, ни одного слова не знаю. Наверно дети не того возраста еще чтобы это в дом приносить. В наше время тоже были словечки, но не помню чтобы я ими сильно увлекалась либо они незаметно использовались в речи)
tchainka 7 декабря в 09:55 «ответить»
Знаю примерно половину этих слов ("хайп" где-то с год назад пришлось погуглить). Употреблять практически не приходится, образ жизни не подразумевает. Ну старая я уже бинджвотчингом страдать. Или наслаждаться. Хотя, к примеру, слово "щщи" с подачи ребенка (которому самому было под 30 на тот момент) в активный рацион, то бишь лексикон, вошло.
anastejshen 7 декабря в 10:13 «ответить»
Моё мнение, наверное, непопулярное, но всё же)
Какого-то прям ппц ужаса я не вижу в современном сленге! Да, иногда и меня он удивляет, но привыкаешь и вроде ничего даже)

Помню наши даже самые безобидные словечки шокировали родителей, а бабушки и в обморок могли упасть. Я не хочу быть таким родителем (конечно, дети маленькие и что будет дальше я не знаю). Пока я по ощущениям где-то посередине между подростками и их родителями (которые часто не в восторге от всего происходящего). И честно, становиться такой же мне пока не хочется... Надеюсь, не буду отвешивать лещей за жизу и сорян. И это не значит, что я против культуры языка и правильности речи, нет, я за) и пусть одно другому не мешает)

По ссылке знакомо около 2/3 8-) особо не употребляю)
Швейцария 7 декабря в 10:30 «ответить»
С любопытством изучила - кое-что было еще в моей молодости типа "гамать", кое-что для меня прям новье типа "бинджвотчить". Из этого всего моя дочь употребляет только сорян и шазамить (по аналогии также вайберить, скайпиться и пр.)
Меня сленг вообще никак не раздражает, я против только мата дома. Хотя знаю, что между собой они матом прекрасно общаются. Но это возраст такой. Как пришло, так и уйдет.
Я мать-позитив, бгг
Ольгинка 7 декабря в 10:32 «ответить»
почитала , похлопала глазами, вздохнула . ничего такого не знаю , не слышала . старая и дремучая я , в очередной раз это понимаю :-D
теперь я просто МыМра 7 декабря в 10:35 «ответить»
сыну 7 лет, пользуется большинством слов)) я стараюсь не отставать и понимать его))):-D
Язык - живой организм..в том что он меняется..ничего не вижу плохого.
Наталья1705 9 декабря в 18:26 «ответить»
У вас старше семилетки есть дети? Откуда он нахватался этого?)))
теперь я просто МыМра 9 декабря в 19:01 «ответить»
нет, нету) Но у него есть старшие товарищи) думаю..оттуда..
Наталья1705 9 декабря в 20:25 «ответить»
Старшим товарищам по сколько лет?
теперь я просто МыМра 9 декабря в 20:30 «ответить»
10-11
acella 7 декабря в 10:51 «ответить»
Знаю все, но авторы поленились раскрыть тему , некоторые словечки родом с имиджборд ( с двача или доброчана ), на которые (наивно надеюсь наши детки не ходят, а если ходят то не все ) и значение их слегка исковеркано .

Там рили рассадник зла
В статье только малая часть этого сленга, жиденько как то :-D
Courvoisier 7 декабря в 20:22 «ответить»
:-D вносите корректировки?
Лосось и Кофе 7 декабря в 11:21 «ответить»
при мне ни одного слова такого не говорит, в школе - не знаю
Наталья1705 7 декабря в 18:45 «ответить»
Он ещё маленький. Своего спросила, только от Леши некоторые слышал. В школе не употребляют ещё. Мало дело.
*кошка* 9 декабря в 17:50 «ответить»
Выше вон написали, что семилетний ребёнок такими словами пользуется.
Наталья1705 9 декабря в 18:29 «ответить»
Чёт думаю старший есть у них. В первом классе вряд ли на сленге разговаривают. Мой девятилетний знает тот сленг на котором старший говорит. Старший несколько слов только употребляет, вот их и знает.
svetlanka73 7 декабря в 11:22 «ответить»
Меня жуть берет от этих всех слов... Когда слышу их в разговоре с кем-то, чувствую себя отставшей от жизни, никак они у меня в лексиконе не приживаются, может память уже не та? Но одновременно,честно сказать, не понимаю - зачем они нужны? своими, русскими, нормальными и привычными словами никак нельзя изложить мысли? Это мода или что?
Магда 7 декабря в 12:30 «ответить»
svetlanka73 писал(а)
Но одновременно,честно сказать, не понимаю - зачем они нужны? своими, русскими, нормальными и привычными словами никак нельзя изложить мысли? Это мода или что?

Во все времена такое было.
Сейчас пыталась вспомнить рассказ - не помню ни названия, ни автора, хотя в детстве читала его миллион раз. Как раз на эту тему. Там отец повел сына гулять в выходной день, и сын при нем стал употреблять модные для тех времен словечки типа "железно", "мировой" и т.п. Отец поначалу искренне недоумевал, там эпизод один был, они проходили мимо бронзовой скульптуры не помню кого - кажется, льва. И сын говорит: железный лев! Отец: почему железный, он же бронзовый! Ну и т.д. В итоге отец решил его проучить и тоже стал употреблять эти слова, тем самым давая понять ребенку, как засоряют язык подобные модные словечки. Так это рассказ годов 60-70-х)
ЗЫ: кто узнал рассказ - напишите, а? А то ж не засну сегодня :-D
Оладушка_ 7 декабря в 12:41 «ответить»
Я вам другой нашла, Леона Измайлова)

usas-mdk.livejournal.com/13496.html
svetlanka73 7 декабря в 12:44 «ответить»
Не читала такой...все равно - раньше по смыслу можно было догадаться, что означает такое слово, употребляемое в непривычном контексте, а сейчас - фиг догадаешься, смесь разных языков+тюремная лексика (которая не всякому понятна)... Дочка употребляет иногда новомодные слова (думаю, без этого не обойтись в окружении друзей), мне так это острый нож, интересуюсь спокойно - что то или иное слово обозначает,ей нравится, когда я интерес проявляю...Но все-таки жду, когда она повзрослеет, пойдет дальше учиться, и эти слова сами собой уйдут...
Бусинка 7 декабря в 12:28 «ответить»
от моих много что слышала, как и ты, кроме фуди и бинджвотчинг. спасибо за ссылку)) в каждом поколении есть такие "ужасссссные" сленговые слова.
Оладушка_ 7 декабря в 12:39 «ответить»
с трепетом почитала, но как ни странно, оказалось, все знакомо)
*привет старшенькому мужа*

этот сленг-он логичный, можно понять)
не то, что наш)))))

у меня бабушка в жизни б не догадалась, что такое "хищные брючата"
Courvoisier 7 декабря в 20:25 «ответить»
леопардовые лосины?))
Оладушка_ позавчера в 08:08 «ответить»
просто очень хорошие))))
у нас слово "хищный" означало "в высшей степени качественный и радующий глаз"))))
upoke3 7 декабря в 12:39 «ответить»
Если и пользуюсь, то не сознательно. А вообще сокращения типа ппкс, кмк и прочие считаю признаком какой-то неполноценности человека что ли.
Сайга 7 декабря в 12:44 «ответить»
Соряном и зашкваром пользуюсь. Если чё-то не знаю (в комментах на ютубе, например), спрашиваю у детей :)

а "мыш кродеться" знаете?
Courvoisier 7 декабря в 20:27 «ответить»
знаю только шумелка мышь. и вуглускра :-D
Мармалад 7 декабря в 13:21 «ответить»
Бинд.... чегототам не слышала и не употребляет ребёнок. Просто потому что захочешь- не выговоришь. Рилить у неё звучит, как "рил". Есть ещё "инч" из неназванного- "что?" по-русски. Чекать, хейт, гамать, тян, фуди, шеймить, агриться, чилить тоже не слышала.
Courvoisier 7 декабря в 20:27 «ответить»
Мармалад писал(а)
Чекать, хейт, гамать, тян, фуди, шеймить, агриться, чилить тоже не слышала

как вам это удалось?)))
Мармалад 10 декабря в 09:08 «ответить»
Не доползло, может, ещё до периферии.
Agent_Smith 7 декабря в 13:29 «ответить»
Courvoisier писал(а)
бинджвотчинг

Всё довольно просто. бинджвотчинг правда не использую и не сталкиваюсь часто.
p.s. господа и дамы старпёры в возрасте, вспоминайте своё детство ; -) Тогда тоже молодёжь изъяснялась словами, которые наши же родители не всегда знали и понимали. Так что ничего страшного, имхо, в этом нет. Это всегда было, есть и будет.
audi TT 7 декабря в 14:32 «ответить»
Agent_Smith писал(а)
Тогда тоже молодёжь изъяснялась словами, которые наши же родители не всегда знали и понимали.

напомните чо нить?
Agent_Smith 7 декабря в 15:05 «ответить»
Конечно нет, было это более 20 лет назад. Но вопросы родителей я помню, мол, что это за слова я такие произношу.
фумитоксик 7 декабря в 15:17 «ответить»
о, я походу совсем молодой ) не сказать, что употребляю часто, но понимаю почти всё :)
а вот "сорян" по-моему лет 10 уже или больше. так что скорее олдскул.
<<Бинджвотчинг>>, <<Фуди>>, <<Шеймить>>, <<Шазамить>> - а вот это вот даже не слышал ни разу в живую не то что употреблять )

вообще конечно немного обидно за великий и могучий, что всякую дрянь из других языков тащат, как будто своего нет )
но! относительно недавно один шкет очень настойчиво просил меня сказать триста. так что преемственность поколений присутствует )

з.ы немного раздражает когда "топить" употребляют ) особенно люди моих лет или старше :-D
Courvoisier 7 декабря в 15:33 «ответить»
фумитоксик писал(а)
о, я походу совсем молодой )

Руки без пятен?))
фумитоксик 7 декабря в 15:42 «ответить»
без :-)
Courvoisier 7 декабря в 15:44 «ответить»
Это всё лимон ;)
anastejshen 7 декабря в 17:02 «ответить»
Courvoisier писал(а)
Это всё лимон ;) ...

С мёдом *good*
Ивна 7 декабря в 17:05 «ответить»
anastejshen писал(а)
С мёдом

С касторкой же! :-)
anastejshen 7 декабря в 17:10 «ответить»
И коньяку туда ещё *crazy*
Ивна 7 декабря в 17:17 «ответить»
Не, коньяк не надо!
PS Вспомнила, как однажды решила сделать коньячную настойку на сухофруктах. Изъяла припасенную мужем бутылку какого-то хорошего и дорогущего коньяка (ибо порядок цен не знала, потом покаялась!), и залила им сухофрукты. Когда муж спросил: " А где там у нас коньяк?!" . Ответила:"А вот!" В общем, гадость редкостная: коньяк как-то не так пах, а сухофрукты было не вломить в рот - в итоге все досталось унитазу...
Courvoisier 7 декабря в 20:35 «ответить»
ну семён семёныч, можно было хоть маски для волос поделать))))
Ивна 7 декабря в 20:40 «ответить»
Courvoisier писал(а)
можно было хоть маски для волос поделать

Эх! Молодая была, неопытная...
И в глинтвейне, я думаю, прошло бы нормально.
Но муж возопил, что ЭТО в доме держать нельзя!
Courvoisier 7 декабря в 20:43 «ответить»
он решил, что там завелась независимая форма жизни и однажды она вырвется и поработит всех? :-D
Ивна 7 декабря в 20:45 «ответить»
Нет, он счел такое неуважительное обращение оскорбительным для благородного напитка! :-)
anastejshen 7 декабря в 20:43 «ответить»
Гыы) а казалось бы коньяк ничем не испортишь :-D
Ивна 7 декабря в 20:46 «ответить»
anastejshen писал(а)
а казалось бы

Вот да!
Courvoisier 7 декабря в 21:01 «ответить»
это вы еще не пробовали добавлять ложечку серной кислоты
anastejshen 7 декабря в 21:16 «ответить»
А что и так делают?! =-O
Courvoisier 7 декабря в 21:44 «ответить»
нет предела человеческой фантазии :-D
Courvoisier 7 декабря в 20:29 «ответить»
смешать, но не взбалтывать, или сразу клизмой? :-D
anastejshen 7 декабря в 20:42 «ответить»
Вот кстати!!

После этой ветки сразу мне вспомнился бабушкин способ борьбы с этими самыми из известной темы! *pardon*
Там надо в 2 или 3 часа ночи пить коньяк с медом или сахаром и чёта ещё (уже не помню). Типа эти твари сладкое любят, а от коньяка пьянеют и теряют бдительность :-D ну и это время их активности, поэтому важно в конкретные часы *yes*
Courvoisier 7 декабря в 20:45 «ответить»
мне в той теме понравилось про гордость что-то))))
тоже норм, изучить повадки и приглашать на ночной сабантуй с коварными целями))))
Ивна 7 декабря в 20:47 «ответить»
Courvoisier писал(а)
изучить повадки и приглашать на ночной сабантуй с коварными целями

Опять же- будет с кем ночью выпить и поговорить! :-)
Courvoisier 7 декабря в 21:00 «ответить»
очень удобно))))
Asya5 7 декабря в 15:34 «ответить»
Всегда подобное было. В настоящее время дочери почти 14, использует 90-95% приведенных слов, что-то у нее спрашивала, что-то сама догадалась (гоу, сорян, рили и т.п.).
Честно, слышать не очень приятно, я все-таки за культуру речи. Но дочь свою не ругаю, перерастет.
Меня больше раздражает неправильное ударение и использование несуществующих слов: лОжить, пОльта, звОнит.
КатиКа 7 декабря в 18:04 «ответить»
Английский знаю достаточно хорошо, поэтому все слова понятны, много сама использую:) зашквар не знала и не понравилось. Ор-ору, бесит когда используют. Недавно у младшего брата узнавала значение слов из песни, там была "сишка " , оказалось это сигарета) я не курю, а так да, язык стремиться к упрощению. Главное умень не только сленгом пользоваться.
Касс@ндр@ 7 декабря в 18:14 «ответить»
Больше половины знаю. И не от ребенка, а от других взрослых, с кем общаюсь))) Хотя, а взрослые ли мы?!)))
фумитоксик 7 декабря в 18:54 «ответить»
Касс@ндр@ писал(а)
Хотя, а взрослые ли мы?!)))

пятна на руках есть?
Касс@ндр@ 7 декабря в 18:58 «ответить»
Ни на руках, ни на лице))))
Courvoisier 7 декабря в 20:37 «ответить»
а анализ на энтеробиоз?)))
Касс@ндр@ 7 декабря в 23:27 «ответить»
что это?!
Taechka 7 декабря в 19:59 «ответить»
У меня дочь 13 лет использует из перечисленного сорян, хейтеры, ору, хайп, го. Еще бомбит, шипперить (этого нет в статье). Я сама иногда использую рили (в вопросительной интонации), сорри, фуди, из не перечисленного челендж. Ну у меня все слова по сути из инглиша.

Иногда от дочки что-то хватаю, я вообще быстро постраиваюсь под стиль собеседника и перенимаю манеру речи (особенность такая). Это не всегда гуд. Например, проведя как-то отпуск в Ростове-на-Дону у родственников мужа потом еще неделю говорила с украинским акцентом, а на одной работе у нас все матом ругались в обычной речи (к счастью, недолго там проработала) - тоже стало в речи проскальзывать, тьфу. Зато способность к языкам есть)))
Любушка-Голубушка 10 декабря в 09:48 «ответить»
Taechka писал(а)
Я сама иногда использую рили (в вопросительной интонации)

Когда я была "молода и необуздана" :-D шел сериал "Санта-Барбара" и там, Си-Си Кепвел, в классной манере, очень часто говорил: "Да что ты???"... Поднимая брови и издевательски понижая интонацию на слове - "да"... Мы с подругой прям тренировались так повторять))) А в оригинале он, поди, рили говорил)))))))))
Тусья 7 декабря в 20:08 «ответить»
У меня студенты, как всегда. Ученики молодые, я в теме вроде, сама не использую, но знания о молодежном сленге регулярно пополняю. У молодежи сленг всегда был, есть и будет. Ору мне не нравится, все остальное нормально-терпимо.
Princesska 7 декабря в 20:33 «ответить»
Большую часть даже не знаю))
Глеб Новиков 7 декабря в 22:28 «ответить»
Глупости какие, мои международные слова используют, чертаменте, чиип, исправить и подобное гвнище.Тирони ещё
peseta 8 декабря в 20:03 «ответить»
Хорошо быть взрослой дочери отцом матерью и зависать на форумах. Я в теме ) Почти все слова знаю, некоторые, каюсь, употребляю.
eviga 8 декабря в 23:57 «ответить»
90% слов знаю, благодаря сыну, а иногда и употребляю.
ginny1080 9 декабря в 21:03 «ответить»
Сын использует часть из приведенных слов. Отношусь спокойно. Еще есть такие слова: читер, читерить, фейк.
Сюзаннаа 10 декабря в 09:00 «ответить»
Те слова, которые просто перевод с английского, поняла бы. Остальные ни разу не слышала и не знаю. Сын наверно не дорос ещё.
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Мягкая игрушка "Свинка-балеринка"

Символ наступающего Нового Года, умница, красавица, мягкая и плюшевая :) Велсофт, хлопок, капрон, холлофайбер, ручная работа. Высота...
Цена: 1 500 руб.

автокресло

Продам детское автокресло б/у, в отличном состоянии. Вес до 25 кг.
Цена: 3 500 руб.

Конструктор Сборики, мягкий Домик в деревне

Конструктор новый запечатанный Рекомендованный возраст 0 + Материал Термопластик (TPU) Количество деталей - 25 Домик в деревне - это...
Цена: 800 руб.

Комплект кукольный домик с мебелью

Современный кукольный домик в три этажа и мансардой, с двумя балконами, открывающимися на них дверьми, с лестничными маршами....
Цена: 1 950 руб.

Новый год под ключ. Где и как провести корпоратив

Корпоратив — слово ругательное, если он плохо организован. Новогодние посиделки с алкоголем и танцами уходят в прошлое. Компании ищут....

«Меня избили, сейчас прячутся в доме». Директор нижегородского совхоза заявил о захвате предприятия

Вчера вечером в селе Бортсурманы неизвестные напали на директора сельхозпредприятия «Оборона России» Александра Галкина. Его...

Культурный центр Нижнего Новгорода переносится в Сормово и на Автозавод

Сегодня в Нижегородском планетарии определили два района, которые получат грант на развитие культурной жизни в следующем году. Каждый район....

В Нижний Новгород придёт резкое похолодание

Управление МЧС предупредило, что резкое похолодание ожидается с 14 на 15 декабря. Сейчас температура колеблется в пределах -3 °С, а...