--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

Русификация Linux

7
35
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Invincible
22.10.2008
Centos-5.2, клон шапки.
UTF-8 не пошло, решил вернуться к KOI8-R.
Сделал так:
www.bog.pp.ru/work/linux.html#russian
Теперь локально - русский в консоли, elinks пашет нормально, траблы с Midnight Commander.
Захожу по ssh (putty) - всё норм, mc - норм, elinks - выдаёт такое, что должен по UTF-8 выдавать.
Такое впечатление, что настройки локальной консоли и консоли ssh отличаются... Где это поправить?
Mihalych
22.10.2008
Invincible писал(а)
Где это поправить?

ИМХО, в putty. Секция "Window" -> "Translations" выбираем character set.
Нет, стоит правильно - koi8-r
У меня ещё 2 сервака под фрёй - таких глюков не наблюдается.
niktr
22.10.2008
а что значит utf8 не пошло ? Пользую эту версию со дня выхода - проблем с руссификацией не замечено.
Локально всё было норм...
Траблы были с ssh
А я в основном только по ssh и рулю :(
AlexKB
22.10.2008
А что не так у ssh с utf-8? У меня всё работает..
--------------------------------->
Зашёл с сервака фряхи:
ssh -l user server
А это зашёл через putty - всё нормально. Кроме elinks -------------------->
Локально отображается аналогично.
mumg
23.10.2008
в путти надо utf-8 ставить, по дефолту koi там
Картина как раз из разряда отображение utf8 при кодировке koi
Именно utf-8 и указал..
Stinky
23.10.2008
.
Stinky
22.10.2008
Invincible писал(а)
Траблы были с ssh

Мнээ.. Может это как раз потому что в путти koi8-r стоит? ;)
У пятого центоса с русским все очень шоколадно из коробки, в т.ч. и по ssh.
Может быть. Тогда два вопроса:
1. Как вернуть всё назад?
2. Будет ли нормально работать с этим ssh из FreeBSD? (koi8-r)
Stinky
22.10.2008
Ну... Повторить действия в обратном порядке :) Никогда не развлекался сменой кодировки на редхатах.

Путти вполне ничего так умеет запоминать настройки для отдельных хостов. Соответственно, для центосного хоста сохранить в настройках utf-8, для остальных koi
Да фиг с ним, с путти.
Меня больше интересует, будет ли нормально заходить из фрюхи.
У меня вся фрюха на koi8-r...
Stinky
22.10.2008
Где-то тут вроде мелькало что у тя KDE стоит..
Дык в konsole Настройка->Кодировка->Unicode (UTF8)
Из консоли надо буит вспомнить, тоже как-то делалось

ЗЫ: Вспомнил. Пользовал luit, но у него задача с точностью до наоборот, когда локально юникод, а удаленно что-то другое.
Я из консоли запускаю
ssh -l user server
KDE только на workstations, на серверах вообще всё без иксов.
Stinky
22.10.2008
О, luit видимо тебе поможет :)
LANG=ru_RU.KOI8-R luit -encoding "UTF8" ssh <машина_с_юникодом>
к koi'шной консоли русский показало по русски :)

Ну, если локаль в системе и так koi, то очевидно LANG можно не указывать.
Пробовал. Не помогло :(
З.Ы. LANG=ru_RU.KOI8-R
LANG=ru_RU.KOI8-R: Команда не найдена.

ибо нет такой команды в freebsd.
Stinky
22.10.2008
Да это собсно не команда, а установка переменной окружения перед выполнением команды. Это по идее фича bash, а не системы. В общем-то, примерно то же самое делается через export.

Но оно мне требовалось только ради эксперимента, поскольку локаль таки юникодная, хоть konsole и показывает как koi.

А что получается-то?
Да то же самое и получается. Не транслирует :(
З.Ы. Эта фича в FreeBSD не работает - root работает под csh, остальные юзают sh - такую оболочку как bash я вообще не устанавливал.
nnstepan
22.10.2008
Во фре нет баша, ну т.е. по умолчанию не он :)
Stinky
23.10.2008
Ага. Эт я вспомнил. Потом :)
Спасибки, вроде разобрался.
Поставил обратно utf-8 в /etc/sysconfig/i18n и /etc/profile.d/lang.sh
Вернул ru в /etc/sysconfig/keyboard
Теперь и локально и по ssh показывает верно.
Один трабл - elinks не совсем корректно отображается :(
niktr
22.10.2008
что с elinks не так ?
Выше указал. Ответ AlexKB
Mihalych
22.10.2008
Invincible писал(а)
Один трабл - elinks не совсем корректно отображается :(

Не ведаю как в CentOS, но слаке за корректное отображение такого рода отвечает пакет slang1. С переходом но UTF-8 его надо пересобирать.

S-Lang is an interpreted language that was designed from the start to be easily embedded into a program to provide it with a powerful extension language. S-Lang is also a programmer's library that permits a programmer to develop sophisticated platform-independent software. In addition to providing the S-Lang extension language, the library provides facilities for screen management, keymaps,and low-level terminal I/O.
ок, завтра посмотрю, попробую.
Дал команду locale - вроде всё верно.
Вот кто подскажет, где и как устанавливать тип терминала?
В ssh TERM=xterm, локально TERM=linux
:(
niktr
22.10.2008
env - если про центос
В файле прописать, а не после загрузки ручками environment менять...
nnstepan
22.10.2008
Цент Ос 5 и выше надо юзать с UTF8 ИМХО.
Да мне всё равно какую кодировку юзать, лишь бы траблов не было...
А у меня сейчас именно трабла. С ккодировками. При заходе по ssh
Посоветуй что-нибудь путное...
nnstepan
23.10.2008
Ну если ты в центе поставишь UTF8 то с путти из венды если UTF8 поставить то должно быть все ок. Соответственно тебе надо копать во фрибзд поддержку utf8 в ssh клиенте и соответственно эту кодировку активировать.
Мне кажется - нет там такой поддержки.
Проще bsd перевести на utf-8 :(
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Сетевой фильтр APC Surge Arrest

Сетевой фильтр APC Surge Arrest для радиолюбителя.и не только Отправка в регионы после оплаты. ЦЕНА 3000 руб. В рабочем состоянии....
Цена: 3 000 руб.

Оперативная память Corsair XMS3 CMX8GX3M2A1600C9

Оперативная память Corsair XMS3 CMX8GX3M2A1600C9 Отправка в регионы после оплаты. Продаются сразу обе. Цена за обе 2000 руб....
Цена: 1 000 руб.

Материнские платы на запчасти и не только

Материнские платы на запчасти и не только Материнские платы и другие комплектующие Отправка в регионы после оплаты. Транспортной...
Цена: 3 000 руб.

Принтер лазерный HEWLETT PACKARD HP-6L

Принтер лазерный HEWLETT PACKARD HP-6L Отправка в регионы после оплаты. 3штуки БУ. Внешний вид из магазина простояли на складе...
Цена: 4 500 руб.