Арсений Яценюк о Дональде Трампе "Очень верю, что мудрость победит" (31.07.2016)

Про Украину

С друзьями на NN.RU

У вас пока нет друзей на NN.RU, поэтому ссылка на тему не может быть отправлена.

Воспользуйтесь поиском, чтобы найти новых друзей.

В социальных сетях

Корвин

13.11.2016

Заява Дональда Трампа про Крим та Путіна вийшла за будь-які рамки внутрішньої політичної кампанії. Офіційний кандидат у Президенти Сполучених Штатів кидає виклик цінностям вільного світу, цивілізованому порядку і міжнародному праву. Це важко назвати незнанням. Це - переступ етичних і цивілізаційних принципів.
Сполучені Штати - лідер вільного світу. Без лідерства і союзництва цей світ буде зруйнований. Путінами, ле пенами, ассадами, кім чен унами і десятками інших диктаторів, демагогів, популістів. Американці гідні того, щоб мати відповідального і розумного Президента і Верховного головнокомандувача. Роль такого лідера важко переоцінити.
Дональду Трампу варто звернутися за мудрими порадами до представників Республіканської партії, які добре розуміють, що таке свобода, міжнародне право і вільний світ. Упевнений, що чимало з них відмежовуються від слів Трампа і усвідомлюють їхню небезпеку. Не можна допустити, щоб будь-яка словесна, політична чи практична авантюра підірвала наші спільні цінності, відкривши шлях для агресорів, диктаторів і терористів. Те, що сьогодні Дональд Трамп каже про Крим, завтра може стосуватися будь-якої іншої частини світу - в Європі, Азії, Америці.
Вільний світ потребує єдності і солідарності. Потребує союзництва. Потребуємо спільної підтримки єдиних цінностей. Варіантів нема. Бо лише так захистимо наше майбутнє проти зростаючої загрози невпевненості, страху, ізоляціонізму.
Дуже вірю, що мудрість переможе.

Перевод:

нажмите, чтобы увидеть спрятанный текст

Заявление Дональда Трампа о Крым и Путина выходит за любые рамки внутренней политической кампании. Официальный кандидат в Президенты Соединенных Штатов бросает вызов ценностям свободного мира, цивилизованном порядке и международному праву. Это трудно назвать незнанием. Это - преступление нравственных и цивилизационных принципов.
Соединенные Штаты - лидер свободного мира. Без лидерства и союзничества этот мир будет разрушен. Путинами, Ле пенами, Ассадами, Ким Чен Унами и десятками других диктаторов, демагогов, популистов. Американцы достойны того, чтобы иметь ответственного и умного Президента и Верховного главнокомандующего. Роль такого лидера трудно переоценить.
Дональду Трампу стоит обратиться за мудрыми советами к представителям Республиканской партии, которые хорошо понимают, что такое свобода, международное право и свободный мир. Уверен, что многие из них отмежевываются от слов Трампа и осознают их опасность. Нельзя допустить, чтобы любая словесная, политическая или практическая авантюра подорвала наши общие ценности, открыв путь для агрессоров, диктаторов и террористов. То, что сегодня Дональд Трамп говорит про Крым, завтра может касаться любой другой части мира - в Европе, Азии, Америке.
Свободный мир нуждается в единстве и солидарности. Требует союзничества. Нуждаемся в совместной поддержке единых ценностей. Вариантов нет. Ибо только так защитим наше будущее против растущей угрозы неуверенности, страха, изоляционизма.
Очень верю, что мудрость победит.

: )

Ответить

Ссылка на сообщение