--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

фильм "Темные тайны" (рекомендую любителям Шарлиз Терон)

Фильмы
9
7
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
(.)
02.10.2015
Уважаемые киноманы и интересующиеся миром кино.

Вчера посмотрела фильм "Темные тайны" www.kinopoisk.ru/film/681657/, коим спешу поделиться с вами.
Несмотря на невысокие рейтинги и немногочисленные отзывы, считаю фильм удачным. Возможно сказалось сравнение с "Исчезнувшей" и завышенные ожидания публики.
Во-первых, моя любимица Шарлиз снова предстает в образе "некрасивой" и хронически печальной женщины (и как ей удается так мастерски перевоплощаться?!). Во-вторых, запутанный сюжет, где всё совсем не просто. Ну и в третьих, неторопливое повествование, мрачная атмосфера и местами философские диалоги.
Знающим английский рекомендую смотреть на языке оригинала, ибо перевод ужасен. Мата много, предупреждаю сразу))
(.) писал(а)
Мата много, предупреждаю сразу))<!-- текст -->

Перевод Гоблина?
(.)
03.10.2015
Нет. В оригинале
Bonus777
03.10.2015
А вы 24 часа смотрели? ...

www.kinopoisk.ru/film/6179/
(.)
03.10.2015
По-моему, нет. Спасибо за наводку
Bonus777
03.10.2015
Пожалуйста. ...
Stigmatos
05.10.2015
Перевод норм,в оригинале тоже постоянно факи слышатся,благо переводчик их по разному интерпретирует.А вот фильм не очень.Шарлиз Терон весь фильм ходит и даже,вроде,спит в бейсболке,наивно полагая,что опять радикально поменяла образ.Наблюдать за развитием сюжета интересно,но тем более разочаровывает финал.Развязке там вообще уделено несколько минут экранного времени,что бы вы не успели даже покрутить пальцем у виска,настолько она идиотская.Мораль фильма-никогда не подписывайте контракт с маньяком и не приглашайте его в дом,где спят ваши многочисленные детишки.Это я так цинично шучу,а вот сценаристы фильма,к сожалению,нет((( Оценки и рейтинг фильма даже немного завышены.
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Покупка, оценка буддийских статуэток.

Оценка. покупка буддийских статуэток. 1. Сфотографируйте бронзовую статуэтку при помощи фотоаппарата или смартфона (минимум, с 2х...
Цена: 90 000 руб.

Куплю старинные иконы дорого

Куплю старинные иконы, финифть в любом состоянии по цене от 100 тыс. до 3 млн. рублей. Выезд на адрес и оценка бесплатно и...
Цена: 250 000 руб.

Покупаем иконы, самовары и др. антиквариат

Куплю иконы от 100000 руб., самовары угольные , книги до 1910 г. издания от 30 тыс. руб., монеты царские (золото), фарфор до 1920 г.,...
Цена: 250 000 руб.

Картина на холсте летний пейзаж

Картина летний пейзаж на холсте 44 на 30см в рамке
Цена: 640 руб.