--}}
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем

фильм "Темные тайны" (рекомендую любителям Шарлиз Терон)

Фильмы
8
7
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
(.)
02.10.2015
Уважаемые киноманы и интересующиеся миром кино.

Вчера посмотрела фильм "Темные тайны" www.kinopoisk.ru/film/681657/, коим спешу поделиться с вами.
Несмотря на невысокие рейтинги и немногочисленные отзывы, считаю фильм удачным. Возможно сказалось сравнение с "Исчезнувшей" и завышенные ожидания публики.
Во-первых, моя любимица Шарлиз снова предстает в образе "некрасивой" и хронически печальной женщины (и как ей удается так мастерски перевоплощаться?!). Во-вторых, запутанный сюжет, где всё совсем не просто. Ну и в третьих, неторопливое повествование, мрачная атмосфера и местами философские диалоги.
Знающим английский рекомендую смотреть на языке оригинала, ибо перевод ужасен. Мата много, предупреждаю сразу))
(.) писал(а)
Мата много, предупреждаю сразу))<!-- текст -->

Перевод Гоблина?
(.)
03.10.2015
Нет. В оригинале
Bonus777
03.10.2015
А вы 24 часа смотрели? ...

www.kinopoisk.ru/film/6179/
(.)
03.10.2015
По-моему, нет. Спасибо за наводку
Bonus777
03.10.2015
Пожалуйста. ...
Stigmatos
05.10.2015
Перевод норм,в оригинале тоже постоянно факи слышатся,благо переводчик их по разному интерпретирует.А вот фильм не очень.Шарлиз Терон весь фильм ходит и даже,вроде,спит в бейсболке,наивно полагая,что опять радикально поменяла образ.Наблюдать за развитием сюжета интересно,но тем более разочаровывает финал.Развязке там вообще уделено несколько минут экранного времени,что бы вы не успели даже покрутить пальцем у виска,настолько она идиотская.Мораль фильма-никогда не подписывайте контракт с маньяком и не приглашайте его в дом,где спят ваши многочисленные детишки.Это я так цинично шучу,а вот сценаристы фильма,к сожалению,нет((( Оценки и рейтинг фильма даже немного завышены.
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Форум Тема (Автор) Последний ответ Ответов
Куплю церковные книги дорого.

Куплю в личную коллекцию старые Церковные книги в любом состоянии по цене от 10 до 350 тыс. руб. Выезд по региону и экспертная оценка...
Цена: 30 000 руб.

Куплю старинные иконы дорого

Куплю старинные иконы, финифть в любом состоянии по цене от 100 тыс. до 7 млн. рублей. Выезд на адрес и оценка бесплатно и...
Цена: 150 000 руб.

Оценка антиквариата, старинных икон.

Проводим бесплатную оценку антиквариата , старинных икон . Если вы хотите оценить и в дальнейшем продать старинные иконы и другие...
Цена: 1 руб.

Книги художественные бестселлеры и классика

В наличии книги в отличном состоянии отечественных и зарубежных авторов, классика, чтиво в мягком переплёте, книги на все времена типа...
Цена: 50 руб.


B-Movie: Шум и ярость в Западном Берлине 16+

Родившийся в Манчестере Марк Ридер влюбился в Западный Берлин и переехал туда в конце 70-х, а следующие годы без устали снимал происходившее вокруг на В.В — это одновременно его видеодневник и...


TheatreHD: Как важно быть серьезным 16+

Постановка театра Vaudeville. Исполнитель роли Пуаро Дэвид Суше в роли леди Брэкнелл в новой постановке язвительного шедевра Оскара Уайльда. Двое друзей-холостяков, очаровательный дэнди Алджернон...


Турандот 16+

Шведская сопрано Нина Стемме впервые исполнит в Мет труднейшую роль ледяной китайской принцессы. Анита Хартиг также дебютирует в Мет в партии нежной рабыни Лю. Марко Берти споёт Калафа, готового...


Последний охотник на ведьм 16+

Современный мир скрывает множество секретов, но самым удивительным из них является то, что ведьмы до сих пор живут среди нас. Это злобные сверхъестественные существа, чья цель — наслать на мир...