--}}

Спорное стихотворение Аллы Боссарт

245
2
С друзьями на NN.RU
В социальных сетях
Поделиться
Очередное бурление на просторах израильских социальных сетей. Алла Боссарт написала неоднозначное стихотворение, посвященное израильским солдаткам:

"Три девушки в хаки"
Три девочки, брюнетка, и блондинка,
и рыжая (тут рыжих пруд пруди) –
стволы, ремни, пудовые ботинки,
но – маникюр и тесная в груди
рубашка хаки, грозный сeкс на марше,
у девок предшабатная гульба,
на кухнях пышут жаром три мамаши:
Екатерина, Ривка и Гульбар.
Израильской военщины кокетство,
веселых 96 зубов,
давно забыто пасмурное детство:
Джелал-Абад*, Бердичев и Тамбов,
другие города, другие травы,
и народилось десять новых ртов,
излечены младенческие травмы,
и взводный утром гаркнет: «Бокер тов!»,
в одном броске от сонного Ливана,
под вопли муэдзина в Рамалле –
исправить черновик в обетованной,
обещанной давным-давно земле,
тот черновик, где страх, ночные крики,
косые взгляды, уличная грязь –
плохую прозу Кати, Гули, Ривки,
которым вроде нечего терять, -
солдатки беспощадно сокращают,
вставляя файлы смелых, свежих глав…
А мамки ждут – с мантами и борщами,
с мацой и щукой ждут своих шалав.

Споры разгорелись из-за слова "шалавы" - многие израильтяне обиделись за своих дочек.
В данном случае, ,,шалава" это веселая, озорная и современная девка. А кто не понял, тот дурак.
Само стихотворение ни о чем. Немного пафоса на тему дружбы еврейских народов и ...всё.
зы что то я не припомню там никаких щук.Понятно, что это символ,но, тем не менее.