Главный сайт Нижнего Новгорода: Зарегистрируйся, чтобы общаться, знакомиться, искать друзей и получать подарки!
Нижний Новгород on-line
население нижнего новгорода 1.3 млн.ч., интернет аудитория 650 тыс.ч.
16+ Нижегородский АВТОФОРУМ: Для автолюбителей и автопрофессионалов
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
0
Архивная Тема

японские программисты такие программисты - у них в языке нет будущего

wsbb 05.11.2013 «ответить»
Вы не можете отвечать в этой теме.

Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.

Т.к. вы не трастовый пользователь. Как стать трастовым.

Т.к. тема является архивной.

оказывается в японском языке нет будущего времени и понимать, что речь идёт об этом нужно по контексту !

ko.com.ua/kachestvo_vstraivaemogo_po_ili_pogrom_vsyo-taki_sluchilsya_98518

тогда Тойота вроде отзывала свыше 6 миллионов авто по всему миру
ЛюбительДС 05.11.2013 «ответить»
В русском языке тоже не все так просто с временами.
"Я поеду на работу" - "поеду" глагол в форме настоящего времени, но с приставкой получается что говорим о будущем. И практически с каждым глаголом своя история - мы-то понимаем, а вот иностранцу изучающему трудно объяснить.
nameofmynik 05.11.2013 «ответить»
"еду" - настоящее время, мне кажется.
ЛюбительДС 05.11.2013 «ответить»
Правильно кажется
skaarj 05.11.2013 «ответить»
"Еду" - это существительное в винительном падеже.
Casher 05.11.2013 «ответить»
русский язык это ввобще пендец для изучения...
настя - девушка
не настя это плохая погода ))
wsbb 05.11.2013 «ответить»
ну и нефиг их учить )) пусть по-английски шпрехают
O_Bender 05.11.2013 «ответить»
... от вас - направление движения
квас - напиток %)
Venceremos 05.11.2013 «ответить»
ЛюбительДС писал(а)
"поеду" глагол в форме настоящего времени, но с приставкой получается что говорим о будущем

А вы время глагола по корню что-ли определять пытались? Так это не работает, в любом языке. Только по форме слова целиком. С приставкой, суффиксом и окончанием.

Вот, например, в английском:
глагол "enabled". Попробуйте определить время по корню "able"?
ЛюбительДС 05.11.2013 «ответить»
В английском не силен, но там как раз по окончанию все четко определяется, или по вспомогательным глаголам.
А тут я просто привел пример - "еду" - настоящее время, добавили приставку "по", получили будущее. Для большинства иностранцев - это шок. Зачем вы мне тут рассказываете, что для нас это обычное дело - я это и так знаю:)
Про хвост 05.11.2013 «ответить»
нас рать
Новая тема
Вы не можете создавать новые темы.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Пожалуйста назовите себя или зарегистрируйтесь.
Список тем
Последние темы форумов
Техпомощь на дороге

Окажу техпомощь на дороге, мелкий ремонт автомобиля, помогу завести авто. Ремонт авто сигнализаций, помогу отключить...

Рессоры для Toyota Hilux

Наши возможности: оперативное изготовление рессор для любых внедорожников и пикапов, например Toyota Hilux и других м...

Автоэлектрик с выездом 24 ч.

Предоставляем услуги автоэлектрика с выездом к месту поломки вашего автомобиля. Производим компьютерную диагностику и...
Цена: 100 руб.

Гидронасос 313.3.112.500.4

Насосный агрегат УНА Гидроруль У245 006/500 Гидроруль У245 009/1000 Гидроруль ХУ 85-10/1 Гидроруль ХУ 85-0/1 Блок...

Газпромбанк открыл новый операционный центр в Нижнем Новгороде (фото)

— Спасибо руководству и жителям региона, что в Нижнем Новгороде удалось...

Ливни, грозы... Экстренное предупреждение распространило ГУ МЧС

По данным ФГБУ «Верхне-Волжское УГМС», вечером 21 июля, а также ночью и утром...

«У одних эвакуация, у других бойкая торговля». Забавный фургончик убрали с Покровки

Администрация Нижнего Новгорода начала борьбу с торговцами на центральной...

Путь в печь снимает камера. Экскурсия по единственному в Нижнем Новгороде крематорию

Крематорий в Нижнем Новгороде начал работать еще до своего торжественного...