Рейтинг основных форумов
Городские форумы
Городской форум
Городской форум для новичков
Нижегородская политика
Жалобная книга
Бабский форум
Мужской
Анонимный медицинский форум
Дурацкие вопросы
Автофорумы
Автофорум главный
Девушка за рулем
ВАЗ форум
4х4 форум
Жалобный
Шевроле Форум
Такси
Автозапчасти
KIA-форум
Рено форум
Hyundai Форум
VAG Форум
Форумы покупок
Центр раздач: информационный форум
Глав-Пристрой (со всех форумов, взрослый)
Совместная покупка
Совместная покупка: центральный
Совместная покупка: взрослый
Совместная покупка: вкусный
Совместная покупка: мама и малыш
Совместная покупка: уютный
Совместная покупка: сбор предоплаты, раздачи
Совместная покупка: услуги
Совместная покупка: область
Совместная покупка: Дзержинск
Совместная покупка: Саров
Зарубежные интернет-покупки
Покупаем вместе
Покупаем Вместе: Основной
Покупаем вместе: БОЛЬШОЙ ШОПИНГ (взрослый)
Покупаем вместе: БЕБИ-ШОП (детский)
Покупаем вместе: ДОМОВОЙ
Покупаем вместе: ГАСТРОНОМ
Покупаем вместе: Сбор предоплаты, раздачи
Покупаем Вместе: пристрой
Покупаем Вместе: услуги
Выгодная покупка
Выгодная покупка - общие вопросы
Выгодная покупка - взрослый
Выгодная покупка - детский
Выгодная покупка - сбор предоплаты, раздачи
Выгодная покупка - объявления
Форум закупок
Мой малыш
Мой малыш - Основной
Мой малыш - Объявления. Общий
Мой малыш - Объявления: детская одежда
Мой малыш - Объявления: детская обувь
Мой малыш - Объявления: детский транспорт, игрушки, мебель
Халявный
Халявный (основной)
Домоводство
Бытовые проблемы
Деревенский форум
Домоводство
Цветочный форум
Форум владельцев кошек
Дачный. Основной.
Бытовая Техника
Творческий
Рукоделие основной
Форумы по интересам
Фиолетовый форум
Сделаны в СССР
Кино форум
Кладоискатели и коллекционеры
Рыболовный
Охотничий
Стильный форум
Флирт, Любовь, Знакомства
Фотофорум
Здоровье
Развитие Человека
Пивной форум
Кулинарный
Парфюмерный
Парфюмерная Лавка
Собачий форум
Собачий форум: Основной
Наши Дети
Наши дети
Особые дети
Технофорумы
Интернет-НН
Мобильный форум
Техно-форум
Проф. и бизнес форумы
Бизнес форум
Недвижимость
Бухучет и аудит
Юридический
Подбор персонала
Строительные форумы
Строительный форум (основной)
Окна
Форум электриков
Мебель
Форум строительных объявлений
Форум проектировщиков
Все строительные форумы
Туризм, отдых, экстрим
Туризм, отдых, экстрим
Спортивные форумы
Клуб болельщиков
Боевые искусства
Велофорумы Нижнего Новгорода
Велофорум Нижнего Новгорода
Путешествия
Нижегородская область
Недвижимость
Недвижимость
Жилые районы
Автозаводский район
Сормовский район
Мещерское озеро
Все форумы районов
Форумы домов
Корабли
Новая Кузнечиха
Октава ЖК (ул. Глеба Успенского)
Мончегория ЖК
Аквамарин ЖК (Комсомольская пл.)
КМ Анкудиновский парк ЖК
Красная Поляна ЖК (Казанское шоссе)
Времена Года ЖК (Кстовский р-он)
Окский берег ЖК (п. Новинки)
Цветы ЖК (ул. Академика Сахарова)
Деревня Крутая кп (Кстовский р-он)
Опалиха кп (Кстовский р-он)
Юг мкр. (Южный бульвар)
Гагаринские высоты мкр.
Бурнаковский мкр.
Белый город мкр. (60-лет Октября ул.)
Зенит ЖК (Гагарина пр.)
Седьмое небо ЖК
Все форумы домов
Частные форумы
Свадебный форум
Саровский Клуб Покупателей
Июньские мамочки
Форум безумных идей
Ночной форум
Ищу вторую половинку!
Лютики-цветочки КУПЛЯ-ПРОДАЖА
Отряд стройности
Пчеловодство
Форум ленивых
Встречи для секса
Буду мамой!
Лютики-цветочки
Форум модераторов
Форум забаненных
Новый форум модераторов
Отзывы и предложения (техподдержка)
О Сергее Оболенском
Новости
920
27
Поделиться
Увидел новость про усадьбу Оболенских в Воротынском районе: www.nn.ru/text/gorod/2025/05/28/75509678/
Последний владелец её, князь Сергей Платонович Оболенский-Нелединский-Мелецкий (1890-1978) был человеком уникальной судьбы. Герой Первой Мировой, эмигрант, один из создателей УСС США (предшественник ЦРУ), самый старый парашютист в армии США, диверсант во Вторую Мировую, член совета директоров "Хилтона" (сеть отелей), персонаж ряда любовных романов с красивейшими женщинами мира ... его мемуары были изданы в США в 1958 г., совсем небольшим тиражом и не переводились на русский.
На фото: Серж Оболенский, вице-президент Hilton Hotels Corporation, 1964
Последний владелец её, князь Сергей Платонович Оболенский-Нелединский-Мелецкий (1890-1978) был человеком уникальной судьбы. Герой Первой Мировой, эмигрант, один из создателей УСС США (предшественник ЦРУ), самый старый парашютист в армии США, диверсант во Вторую Мировую, член совета директоров "Хилтона" (сеть отелей), персонаж ряда любовных романов с красивейшими женщинами мира ... его мемуары были изданы в США в 1958 г., совсем небольшим тиражом и не переводились на русский.
На фото: Серж Оболенский, вице-президент Hilton Hotels Corporation, 1964
Тема
Просмотров
Небольшой отрывок, прошу простить за качество перевода.
1916 год. Последний визит фронтовика в Красную Горку.
"Я был поражен переменой, произошедшей за несколько лет. Маленькие деревца, которые, как я помнил, сажали в моем детстве, теперь были такими высокими, что я мог дотянуться до верхушек, лишь держа винтовку на вытянутой руке над головой.
Мы с Игнатием перебрали вещи, которые я хотел взять с собой в Санкт-Петербург. Я сожалею об одной вещи, которую мы не сохранили. Один из слуг семьи в старые времена был художником-примитивистом. Когда Наташа Суворова - графиня Зубова - была еще жива, он написал ее причудливый, но очень хороший семейный портрет, на котором все ее дети, внуки и правнучки теснились на холсте, всего сорок человек, а в углу картины изображен мой отец в образе маленького мальчика. Но мы оставили его, и он исчез.
Красная Горка наводила уныние. Лошадей не стало. Все ресурсы уходили на заготовку продовольствия, а людей, чтобы содержать поместье, не хватало. Все ребята, с которыми я играл в детстве, были на фронте. В доме было пусто, как в ненужном месте, в котором никто не жил. Я оставил там Игнатия, чтобы перевезти кое-какие вещи в Санкт-Петербург, а на следующее утро отправился в Курск повидаться с Катериной.
Я помню, как ранним утром бросил последний взгляд на Красную Горку, холм, дом, конюшни, кольцо деревьев в сосновом парке и реку Имза, текущую под нависшим над ней утренним туманом. Это было место, которое я любил. Думаю, тогда я и понял, что никогда в жизни больше всего этого не увижу."
1916 год. Последний визит фронтовика в Красную Горку.
"Я был поражен переменой, произошедшей за несколько лет. Маленькие деревца, которые, как я помнил, сажали в моем детстве, теперь были такими высокими, что я мог дотянуться до верхушек, лишь держа винтовку на вытянутой руке над головой.
Мы с Игнатием перебрали вещи, которые я хотел взять с собой в Санкт-Петербург. Я сожалею об одной вещи, которую мы не сохранили. Один из слуг семьи в старые времена был художником-примитивистом. Когда Наташа Суворова - графиня Зубова - была еще жива, он написал ее причудливый, но очень хороший семейный портрет, на котором все ее дети, внуки и правнучки теснились на холсте, всего сорок человек, а в углу картины изображен мой отец в образе маленького мальчика. Но мы оставили его, и он исчез.
Красная Горка наводила уныние. Лошадей не стало. Все ресурсы уходили на заготовку продовольствия, а людей, чтобы содержать поместье, не хватало. Все ребята, с которыми я играл в детстве, были на фронте. В доме было пусто, как в ненужном месте, в котором никто не жил. Я оставил там Игнатия, чтобы перевезти кое-какие вещи в Санкт-Петербург, а на следующее утро отправился в Курск повидаться с Катериной.
Я помню, как ранним утром бросил последний взгляд на Красную Горку, холм, дом, конюшни, кольцо деревьев в сосновом парке и реку Имза, текущую под нависшим над ней утренним туманом. Это было место, которое я любил. Думаю, тогда я и понял, что никогда в жизни больше всего этого не увижу."
В 1924 г. (второй брак) С.П.Оболенский женился на Аве Элис Мюриэль Астор (1902-1956), дочери миллионера Джона Джейкоба Астора IV, представителя известного клана американских миллионеров. После гибели Джона Астора во время катастрофы "Титаника" в 1912 году его дочь стала одной из наследниц огромного состояния, в том числе гостиниц "Астория".
Так вся заслуга этого человека в том, что он выгодно женился?
У меня знакомый есть, он чуваш по национальности, прям очень похож на мужчину на фото. Погуглила: Воротынский район рядом с Чувашией..
А замок Шереметьева находится в Мари-Л.)
Интересно.
А фото усадьбы не разрушенной есть?
А фото усадьбы не разрушенной есть?
В книге - практически нет.
Единственное фото, дорога на Красную Горку.
Почистил тему от неадекватов.
Хе-хе, лет 10 не писал на ННРУ ... /прослезившись/ Но изумительного местного хамла тут менее не стало. Приятное постоянство :-)
Хе-хе, лет 10 не писал на ННРУ ... /прослезившись/ Но изумительного местного хамла тут менее не стало. Приятное постоянство :-)
Первый портрет Оболенского писался с натуры в Крыму в 1917 году. Сейчас он находится в Хиллвуд-Музее, где экспонируется одна из лучших коллекций русского искусства на Западе. Молодой гвардейский офицер с Георгиевским крестом в то время не мог даже заплатить за портрет, и Савелий Сорин написал его бесплатно, предчувствуя, что такой тип русского офицера скоро исчезнет. Впоследствии на обложке книги своих мемуаров С.Оболенский поместил портрет, написанный Сориным в Крыму.
Чет вспомнилось:
Подайте патроны поручик Голицын,
Корнет Оболенский налейте вина *whistle*
Подайте патроны поручик Голицын,
Корнет Оболенский налейте вина *whistle*
Собственно, воспоминаний о Красной Горке в мемуарах немного, все-таки они писались уже через 40 лет.
"Отец возлагал на меня все больше и больше обязанностей по уходу за поместьями. В некоторых случаях я исполнял обязанности управляющего, когда еще учился в гимназии.
В 1909 году, еще до того, как я окончил учебу, мы начали в Красной Горке крупномасштабные эксперименты с гибридной кукурузой, перекладывая початки марлей, чтобы предотвратить перекрестное опыление, сложный процесс из-за различий в сроках созревания разных сортов. И мы на выходе получили действительно высококачественную пшеницу.
Путем селекции мы увеличили содержание жира в молоке наших коров с двух с половиной до пяти процентов. В результате появилась на свет отличительная местная порода, коричневатая, очень выносливая, дающая много молока, высокой жирности. Мы вкладывали значительные средства в сельскохозяйственную технику, и инвестиции окупились."
Фото из книги. "Пастух".
"Отец возлагал на меня все больше и больше обязанностей по уходу за поместьями. В некоторых случаях я исполнял обязанности управляющего, когда еще учился в гимназии.
В 1909 году, еще до того, как я окончил учебу, мы начали в Красной Горке крупномасштабные эксперименты с гибридной кукурузой, перекладывая початки марлей, чтобы предотвратить перекрестное опыление, сложный процесс из-за различий в сроках созревания разных сортов. И мы на выходе получили действительно высококачественную пшеницу.
Путем селекции мы увеличили содержание жира в молоке наших коров с двух с половиной до пяти процентов. В результате появилась на свет отличительная местная порода, коричневатая, очень выносливая, дающая много молока, высокой жирности. Мы вкладывали значительные средства в сельскохозяйственную технику, и инвестиции окупились."
Фото из книги. "Пастух".
"На правом берегу Волги, который являл собою границу между населенной и необитаемой Россией, местность была веселой и жизнерадостной, с дубовыми рощами, стоящими среди расчищенных полей. В Лысково, милях в шестидесяти или около того вниз от Нижнего, мы сошли с парохода. Нас ждали две тройки или экипажи, запряженные тремя лошадьми в ряд, и тележка с багажом. Прямо за городом возвышался крутой холм. Лошади с трудом поднялись на него, затем река и мрачный лес на дальнем ее берегу исчезли из виду, и мы оказались в возделанной местности с разбросанными тут и там крестьянскими деревушками, людьми, работающими в полях, пасущимися овцами и крупным рогатым скотом, а также бесчисленными птицами, поющими в рощах.
Красная Горка, что в переводе означает "Красный холм", стояла в большом сосновом парке на возвышенности с видом на реку Имза. Дом был кирпичным, просторным и непритязательным, с девятью спальнями и кухнями, построенными отдельно от основного здания. Амбары и хозяйственные постройки стояли примерно в сотне ярдов от нас."
"Ярдов", разъяснения о "тройке" и пр. - в целом, из текста чувствуется, что писалось, разумеется, для не просто англоязычной, а американской аудитории, намного более девственной в плане знаний о Russia, нежели жители Старого Света.
Красная Горка, что в переводе означает "Красный холм", стояла в большом сосновом парке на возвышенности с видом на реку Имза. Дом был кирпичным, просторным и непритязательным, с девятью спальнями и кухнями, построенными отдельно от основного здания. Амбары и хозяйственные постройки стояли примерно в сотне ярдов от нас."
"Ярдов", разъяснения о "тройке" и пр. - в целом, из текста чувствуется, что писалось, разумеется, для не просто англоязычной, а американской аудитории, намного более девственной в плане знаний о Russia, нежели жители Старого Света.
А батюшки ! Кого мы видим !
Ты что, логин-пароль посеял, а сейчас, спустя столько лет, по СМС вошел ?
Ты что, логин-пароль посеял, а сейчас, спустя столько лет, по СМС вошел ?
Здрав будь, боярин! А ты все еще тут, все эти годы подвизался на ниве скоропечатания? :-)
Breviarissimus писал(а)
Здрав будь, боярин! А ты все еще тут, все эти годы подвизался на ниве скоропечатания?
Здрав будь, боярин! А ты все еще тут, все эти годы подвизался на ниве скоропечатания?
А чего еще городскому сумасшедшему делать ?! Тута, я !
Чертовски приятно видеться вновь )))
А будь добр, поведай, кто тут из старцев легендариума ещё обретается, ежели таковые остались?
А будь добр, поведай, кто тут из старцев легендариума ещё обретается, ежели таковые остались?
Лучше тебе не знать))))
Так он Оболенский или Нелединский или Мелецкий?
Рейтинг основных форумов
Городские форумы
Городской форум
Городской форум для новичков
Нижегородская политика
Жалобная книга
Бабский форум
Мужской
Анонимный медицинский форум
Дурацкие вопросы
Автофорумы
Автофорум главный
Девушка за рулем
ВАЗ форум
4х4 форум
Жалобный
Шевроле Форум
Такси
Автозапчасти
KIA-форум
Рено форум
Hyundai Форум
VAG Форум
Форумы покупок
Центр раздач: информационный форум
Глав-Пристрой (со всех форумов, взрослый)
Совместная покупка
Совместная покупка: центральный
Совместная покупка: взрослый
Совместная покупка: вкусный
Совместная покупка: мама и малыш
Совместная покупка: уютный
Совместная покупка: сбор предоплаты, раздачи
Совместная покупка: услуги
Совместная покупка: область
Совместная покупка: Дзержинск
Совместная покупка: Саров
Зарубежные интернет-покупки
Покупаем вместе
Покупаем Вместе: Основной
Покупаем вместе: БОЛЬШОЙ ШОПИНГ (взрослый)
Покупаем вместе: БЕБИ-ШОП (детский)
Покупаем вместе: ДОМОВОЙ
Покупаем вместе: ГАСТРОНОМ
Покупаем вместе: Сбор предоплаты, раздачи
Покупаем Вместе: пристрой
Покупаем Вместе: услуги
Выгодная покупка
Выгодная покупка - общие вопросы
Выгодная покупка - взрослый
Выгодная покупка - детский
Выгодная покупка - сбор предоплаты, раздачи
Выгодная покупка - объявления
Форум закупок
Мой малыш
Мой малыш - Основной
Мой малыш - Объявления. Общий
Мой малыш - Объявления: детская одежда
Мой малыш - Объявления: детская обувь
Мой малыш - Объявления: детский транспорт, игрушки, мебель
Халявный
Халявный (основной)
Домоводство
Бытовые проблемы
Деревенский форум
Домоводство
Цветочный форум
Форум владельцев кошек
Дачный. Основной.
Бытовая Техника
Творческий
Рукоделие основной
Форумы по интересам
Фиолетовый форум
Сделаны в СССР
Кино форум
Кладоискатели и коллекционеры
Рыболовный
Охотничий
Стильный форум
Флирт, Любовь, Знакомства
Фотофорум
Здоровье
Развитие Человека
Пивной форум
Кулинарный
Парфюмерный
Парфюмерная Лавка
Собачий форум
Собачий форум: Основной
Наши Дети
Наши дети
Особые дети
Технофорумы
Интернет-НН
Мобильный форум
Техно-форум
Проф. и бизнес форумы
Бизнес форум
Недвижимость
Бухучет и аудит
Юридический
Подбор персонала
Строительные форумы
Строительный форум (основной)
Окна
Форум электриков
Мебель
Форум строительных объявлений
Форум проектировщиков
Все строительные форумы
Туризм, отдых, экстрим
Туризм, отдых, экстрим
Спортивные форумы
Клуб болельщиков
Боевые искусства
Велофорумы Нижнего Новгорода
Велофорум Нижнего Новгорода
Путешествия
Нижегородская область
Недвижимость
Недвижимость
Жилые районы
Автозаводский район
Сормовский район
Мещерское озеро
Все форумы районов
Форумы домов
Корабли
Новая Кузнечиха
Октава ЖК (ул. Глеба Успенского)
Мончегория ЖК
Аквамарин ЖК (Комсомольская пл.)
КМ Анкудиновский парк ЖК
Красная Поляна ЖК (Казанское шоссе)
Времена Года ЖК (Кстовский р-он)
Окский берег ЖК (п. Новинки)
Цветы ЖК (ул. Академика Сахарова)
Деревня Крутая кп (Кстовский р-он)
Опалиха кп (Кстовский р-он)
Юг мкр. (Южный бульвар)
Гагаринские высоты мкр.
Бурнаковский мкр.
Белый город мкр. (60-лет Октября ул.)
Зенит ЖК (Гагарина пр.)
Седьмое небо ЖК
Все форумы домов
Частные форумы
Свадебный форум
Саровский Клуб Покупателей
Июньские мамочки
Форум безумных идей
Ночной форум
Ищу вторую половинку!
Лютики-цветочки КУПЛЯ-ПРОДАЖА
Отряд стройности
Пчеловодство
Форум ленивых
Встречи для секса
Буду мамой!
Лютики-цветочки
Форум модераторов
Форум забаненных
Новый форум модераторов
Отзывы и предложения (техподдержка)
Последние темы форумов
Форум
Тема (Автор)
Ответов
Знакомства в Нижнем Новгороде
Погода в Нижнем Новгороде
Форумы в Нижнем Новгороде
Пробки в Нижнем Новгороде
Телепрограмма в Нижнем Новгороде
Афиша в Нижнем Новгороде
Гороскоп
Курсы валют в Нижнем Новгороде
Реклама в Нижнем Новгороде
Карта сайта | 18+
ООО «Сеть городских порталов»
© 1999 - 2026
Реклама на NN.RU +7 (831) 261-37-60, reklamann@shkulev.ru
Раздел технической поддержки | Для Роскомнадзора и госорганов: juristnn@shkulev.ru
Реклама на NN.RU +7 (831) 261-37-60, reklamann@shkulev.ru
Раздел технической поддержки | Для Роскомнадзора и госорганов: juristnn@shkulev.ru
Т.к. вы не трастовый пользователь. Как стать трастовым.
Т.к. тема является архивной.