«Народная карта» Нижнего Новгорода появилась в Сети к ЧМ-2018

Пользователи «Народной карты» — сервиса для редактирования «Яндекс.Карт» — обновили схему Нижнего Новгорода и десяти других городов, принимающих матчи чемпионата мира по футболу. Чтобы иностранным туристам было проще ориентироваться, народные картографы перевели на английский язык и транслитерировали названия улиц, достопримечательностей и организаций, а также добавили новые развязки и недавно построенные здания.

С начала 2018 года над схемой Нижнего Новгорода успели поработать почти 300 народных картографов, сообщает пресс-служба «Яндекса». Они внесли на карты больше 37 тысяч уточнений. Из них почти 4,5 тысячи коснулись организаций и более 10 тысяч — дорожных развязок, улиц и переулков.

При подготовке к чемпионату наибольшее внимание решили уделить местам, популярным среди туристов, чтобы люди без проблем могли найти свою гостиницу или ресторан, добраться до стадиона «Нижний Новгород», сходить в парк «Швейцария», просто погулять по городу и не заблудиться. Карты рисовали как в одиночку, так и в ходе совместного редактирования — когда десятки народных картографов объединяли усилия.

— Нижнему Новгороду выпала удача принять чемпионат мира по футболу. В связи с этим в последнее время город активно менялся: одни здания снесли, другие построили, появилось несколько новых развязок — они попали на карты практически в день открытия. На нас, местных жителях, лежит часть ответственности за подготовку к приёму гостей, и мы решили сделать карту Нижнего Новгорода понятной для туристов. Перевести топонимы на все языки сразу невозможно, но можно начать хотя бы с английского. Надеюсь, что наш труд не пропадёт и будет востребован гостями города, — говорит народный картограф и модератор «Народной карты» в Нижнем Новгороде Дмитрий Толпыгин.

Туристы увидят результаты работы народных картографов на Yandex.com/maps, в мобильных «Картах», «Транспорте» и «Навигаторе», а также на сервисах, которые используют API «Яндекс.Карт», — в том числе на официальном туристическом портале чемпионата мира по футболу.

«Народная карта» — это сервис для редактирования «Яндекс.Карт», на котором любой желающий может создавать и улучшать схемы населённых пунктов. За время существования сервиса в редактировании карт приняли участие сотни тысяч человек. Каждый месяц народные картографы вносят миллионы изменений, добавляя и редактируя десятки типов объектов — от зданий до детских площадок. Вокруг сервиса сложилось целое сообщество народных картографов, которое готово принимать новых пользователей.

Читайте все новости о ЧМ-2018 в нашем специальном разделе.

Нижний Новгород примет шесть матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 c 18 июня по 6 июля. У нас пройдут четыре матча группового этапа, один матч 1/8 финала, один матч 1/4 финала. Все новости о подготовке к ЧМ-2018 по футболу — в специальном разделе.