Цепи, замки, лупы и нерасшифрованная тайнопись. Какие древние книги хранятся в нижегородской Ленинке

Зачем ходить в библиотеку, всё ведь есть в интернете — если вы тоже так считаете, то спешим вас разубедить. Например, в Нижегородскую областную универсальную научную библиотеку имени Ленина стоит записаться хотя бы ради того, чтобы увидеть то, что хранится в отделе древних книг и рукописей. Там можно в буквальном смысле прикоснуться к настоящим раритетам — важно только надеть перед этим специальные перчатки. Рассказываем о самых интересных из них.

Самая древняя книга, которая хранится в нижегородской библиотеке, — рукописное издание Альберта Великого (Albertus Magnus), средневекового немецкого философа, теолога и ученого о состоянии души в момент ее отделения от тела. Книга написана на немецком языке в XIII–XIV веках. К ее обложке прикреплена увесистая цепь. Такой способ хранения книг был распространен в общественных библиотеках средневековой Европы, при котором книги приковывались к полкам. Цепи позволяли лишь снять книгу с полки и почитать, но унести ее подальше было невозможно. Цепь крепилась к обложке или углу, а не к корешку книги, чтобы износ фолианта был не таким сильным.

Symbola et emblemata — сборник изображений символов и эмблем, составленный Яном Тесингом и Ильей Копиевским по указу Петра I на основе западноевропейских книг аналогичного содержания. Книга была напечатана в 1705 году в Амстердаме. Она включает в себя 840 гравированных рисунков эмблем с поясняющими надписями на девяти языках, в том числе на русском. Там есть, кстати, и хорошо знакомые нам выражения — например, «За двумя зайцами гонишься, так ни единого не словишь».

В одной из старинных книг НГОУНБ можно найти что-то вроде кроссворда или филворда: целая страница заполнена буквами, а читателю предлагается начинать с центральной буквы пси — таким образом, в разных направлениях получается одна и та же фраза «Псалмы пойте Богу нашему».

А в еще одном фолианте можно увидеть таблицу Пифагора, в которой применяется кириллица вместо привычных нам арабских цифр.

Остромирово Евангелие — древнейшая рукописная книга Киевской Руси, написанная в середине XI века. Оригинал — рукопись из 294 листов тонкого белого пергамента — хранится в Российской национальной библиотеке, а в НГОУНБ можно почитать факсимильное издание. Книга имеет застежки — такое оформление было популярно еще со времен пергаментных книг. Кроме очевидного значения застежек — для того, чтобы книга дольше сохранялась и не рассыпалась, у них была и еще одна важная функция — они берегли книгу, если случался пожар. Текст обычно писали не на всей странице — оставляли большие поля. И если вдруг книга горела, то кислород не мог попасть внутрь закрытого фолианта — обгорали только края, которые потом можно было спокойно обрезать.

В отделе редких книг и рукописей и в Музее книги НГОУНБ можно увидеть миниатюрные книги — у некоторых размер не превышает 10 сантиметров, а самая маленькая и вовсе имеет размеры всего 15 х 20 миллиметров. Многие из них хранятся в специальных футлярах и даже имеют увеличительное стекло — например, издание «Евгения Онегина», выпущенное в 1899 году к 100-летнему юбилею А. С. Пушкина.

Еще один любопытный экспонат из Музея книги — Латухинская степенная книга. Ее создателем является церковный деятель, поэт, историк и музыковед Тихон Макарьевский, архимандрит Макарьевского Желтоводского монастыря. Книга была написана в 1678 году на основе Степенной книги царского родословия 1562 года. Список Латухинской степенной книги из собрания НГОУНБ считается самым полным из сохранившихся.

Любителей шифров и тайнописи наверняка заинтересуют две книги старца Макария — «Цветник» и «Моление и благодарение Святой Троице». На внутренней стороне верхней доски переплета «Цветника» Макарий объясняет, почему он зашифровал тексты: «Написал необычными литеры того ради, да не украдена будет и не от(ъ)ята от мене, якоже и протчии мнози уже книги, присущи меи (sic!) келейныя, овии украдены, овии же от(ъ)яты». Зашифровал на славу — разгадать, что же таится в текстах, никому не удалось до сих пор. Поэтому версии существуют самые разнообразные — вплоть до того, что Макарий был тайным еретиком, например, старообрядцем.

Ранее мы рассказывали, что в Нижегородском кремле открылся квест по подземельям и башням. Пока участие в нем доступно только школьникам и студентам, у которых есть «Пушкинская карта».