Утром 7 октября в Варшаве скончалась Иоанна Хмелевская.
Она написала более 60 детективов. В России было, да и остается, много поклонников ее ироничного стиля:
"Настоящая Женщина демонстрирует:— железную логику,— полное отсутствие какой бы то ни было логики,— нечеловеческое хладнокровие,— дикую истерику,— непреодолимое отвращение к сексу,— непреодолимую любовь к сексу,— ангельское терпение,— бешеную склочность,— ничем не обоснованный оптимизм,— ничем не обоснованный пессимизм,— великую мудрость,— безбрежную глупость,— потрясающий кулинарный талант,— панический страх перед всем на свете,— отчаянную отвагу.Все вместе и попеременно в самый неожиданный момент.А сверх того будьте готовы, что:— убегая из горящего дома, она обязательно задержится перед зеркалом, поправит причёску и припудрит нос,— её ни к чему нельзя принудить,— и можно уговорить на что угодно,— плохо себя чувствуя и будучи совершенно без сил, она протанцует всю ночь,— с милой улыбкой проходит весь день в жмущих туфлях,— в секунду из кухарки превратится в принцессу и устроит приём буквально из ничего,— всю жизнь сможет притворяться, что она глупее вас. А если всего этого не умеет, она не настоящая женщина".
"Если кому-то не нравится, читать необязательно. Ведь не существует закона, принуждающего к чтению и сурово карающего за отлынивание от такового".
"В процессе написания нового романа, который задержался по причине ремонта моего дома, я – если мне будет дозволена такая интимная подробность – дважды убила одного персонажа".
"Возможно, деньги — это и гадость, но, в конце концов, я была матерью-одиночкой с двумя детьми. Так что если кому-то вдруг придет в голову оставить мне в наследство деньги, я готова принять эту гадость, скажем, с демонстративным отвращением".
"Человеческая глупость даёт представление о бесконечности".