Кто не знает этой реплики из кинофильма "Берегись автомобиля"?! В ответ режиссер самодеятельного театра слышит оптимистичное: "И замахнемся!" Вот и нижегородцы "замахнулись"...
Принято считать, что 23 апреля родился величайший английский поэт и драматург Уильям Шекспир. (К сожалению, точная дата его рождения остается загадкой). Даже те, кто не любит читать слышали о "Ромео и Джульетте" и "Гамлете", а вопрос - "быть или не быть" - давно превратился в поговорку.
В Нижнем Новгороде тоже решили не оставаться в стороне от столь великой личности и назвали в честь Шекспира улицу. Не в центре конечно, и даже не в центре какого-то спального района..., а так, где-то в промышленной зоне.
Нижегородцы, проезжая мимо, часто удивляются несоответствию "пейзажа" и названия. Кстати, совсем рядом есть еще и улица Композиторская. Ну просто городской культурный оазис...