За несколько минут до Нового года жители разных регионов России успели увидеть два разных новогодних обращения Владимира Путина. В нарушение традиции, речь президента РФ во втором варианте была записана не в Москве, а в Хабаровске.
В первом обращении Владимир Путин говорит довольно общие фразы о «серьезных испытаниях и проблемах», с которыми приходится сталкиваться, и успехах страны: «Наша страна стала лучше, богаче, удобнее, настойчиво отстаивает свои интересы в международных делах». Он подчеркивает важность единства россиян («Только вместе мы можем быть сильными») для будущего России, добавляя, что ещё многое предстоит сделать. Обозначая планы на 2014 год, президент заявляет, что Олимпийские игры, до которых осталось чуть больше месяца, предстоит провести «на самом высоком уровне».
В первом варианте, который успели увидеть на востоке России, не говорится ни слова о терактах в Волгограде, что не могли не отметить федеральные СМИ.
Вторая запись с главой государства была сделана из Хабаровска, куда Владимир Путин прилетел вечером 31 декабря, передает Росбалт. В новой версии президент говорит уже о «бесчеловечных террористических актах в Волгограде» и «беспрецедентных по масштабу» стихийных бедствиях на Дальнем Востоке.
Он подчеркивает, что в этом году приехал на Дальний Восток, чтобы встретить новый год с теми, кто «с честью и достоинством прошел испытание стихией». Глава государства призывает «поднять бокал за наш народ» - тех, кто боролся с наводнением, тех, кто «проявил милосердие и бескорыстную щедрость».
Говоря о терактах, Владимир Путин подчеркнул, что борьба с террористами будет продолжена «до полного их уничтожения», а все пострадавшие получат поддержку.